Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ce Silence, artista - Natasha St-Pier. Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: francese
Ce Silence(originale) |
| J’m’enferme dans ma bulle, je n’regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| Il est d (c)j trop tard, il fait d (c)j si noir… |
| On a essay©, r (c)essay©, on est tomb©, on s’est relev© comme dans toutes les |
| histoires |
| D’amour sans moralit© la fin, et mЄme la fin, on a toujours encore un peu |
| faim, |
| et c’est l qu’on se fait mal, j’m’enferme dans ma bulle |
| Sur ma vie j’n’ai aucun contrґle, sur ta vie aucun contrґle |
| Je glisse sur le monde qui m’entoure, c’est drґle |
| Dans le mal ou je me perds, dans le vide o№ je me noie |
| Bien s"r il y a mes guerres mais il y a surtout toi |
| Dans le noir des nuits trop claires, dans le silence de mes combats |
| La solitude qui se resserre, des souvenirs qui ne meurent pas |
| A ce silence, j’aurais pr (c)f (c)r© la violence |
| Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| Ton indiff (c)rence m’est la pire des souffrances |
| A ce silence |
| Si tu pars je ne reste pas |
| Si t’abandonnes, je baisse les bras |
| Surtout ne m’en veux pas pour tout ce que je n’suis pas |
| Mais si t’avances, je viens vers toi |
| Si tu m’entends, r (c)ponds-moi |
| Sans toi je ne prends pas cette vie construite pour moi |
| A ce silence, j’aurais pr (c)f (c)r© la violence |
| Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| Ton indiff (c)rence m’est la pire des souffrances |
| A ce silence |
| Comme dans toutes les histoires d’amour sans moralit© la fin… |
| J’m’enferme dans ma bulle, j’n’regarde personne dans les couloirs de mon esprit |
| Il est d (c)j trop tard. |
| il fait d (c)j si noir… |
| On a essay©, r (c)essayer, on est tomb©, on s’est relev©… |
| J’m’enferme dans ma bulle… |
| A ce silence, j’aurais pr (c)f (c)r© la violence |
| Des cris des pleurs pour moins de douleur |
| Ton indiff (c)rence m’est la pire des souffrances |
| A ce silence |
| Thanks to |
| (traduzione) |
| Mi chiudo nella mia bolla, non guardo nessuno nei corridoi della mia mente |
| È d(c)j troppo tardi, è d(c)j così scuro... |
| Abbiamo provato, r (c)provare, siamo caduti, ci siamo rialzati come in tutti |
| storie |
| Dell'amore senza moralità la fine, e anche la fine, ne abbiamo ancora un po' |
| fame, |
| ed è lì che ci facciamo male, mi chiudo nella mia bolla |
| Sulla mia vita non ho controllo, sulla tua vita nessun controllo |
| Scivolo sul mondo intorno a me, è divertente |
| Nel male dove mi perdo, nel vuoto dove affogo |
| Certo ci sono le mie guerre ma soprattutto ci sei tu |
| Nel buio di notti troppo luminose, nel silenzio delle mie lotte |
| Solitudine che stringe, ricordi che non muoiono |
| A questo silenzio, avrei pr (c)f (c)r© la violenza |
| Urla piangendo per meno dolore |
| La tua indif (c)rence è il peggior dolore per me |
| A questo silenzio |
| Se te ne vai io non resto |
| Se mi arrendi, mi arrendo |
| Soprattutto, non biasimarmi per tutto ciò che non sono |
| Ma se vai avanti, vengo da te |
| Se riesci a sentirmi, rispondimi |
| Senza di te non prendo questa vita costruita per me |
| A questo silenzio, avrei pr (c)f (c)r© la violenza |
| Urla piangendo per meno dolore |
| La tua indif (c)rence è il peggior dolore per me |
| A questo silenzio |
| Come in tutte le storie d'amore senza moralità la fine... |
| Mi chiudo nella mia bolla, non guardo nessuno nei corridoi della mia mente |
| È d (c)j troppo tardi. |
| è d(c)j così scuro... |
| Abbiamo provato, r (c)provare, siamo caduti, ci siamo rialzati... |
| mi chiudo nella mia bolla... |
| A questo silenzio, avrei pr (c)f (c)r© la violenza |
| Urla piangendo per meno dolore |
| La tua indif (c)rence è il peggior dolore per me |
| A questo silenzio |
| Grazie a |