Testi di Même pas peur - Natasha St-Pier

Même pas peur - Natasha St-Pier
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Même pas peur, artista - Natasha St-Pier.
Data di rilascio: 10.06.2012
Linguaggio delle canzoni: francese

Même pas peur

(originale)
Dans les 4 coins des saisons
J’ai chanter l’amour a l’usure
Le temps qui fuit quand il est beau
Les mélodies de la rupture
J’ai trouvé derrière un micro
Un coin pour planquer mes blessure
Il faut donné quelque acros
Quelque idiot, quelque ordure
Mais depuis toi et moi les morceaux sont redevenu rond
J’ai rhabillé ma voix de quelque chanson blonde
Mais depuis toi et moi c’est tout les jour au bout du monde
Sous le soleil
Et si le temps passe même pas peur
Fini les angoisse, la douleur
Et si le temps passe même pas peur
Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs
J’ai souvent chanter en mineur
Des histoire qui compte a rebours
Des pays ou les sole pleur
J’attendais mon billet retour
Soudain fidèle projecteur
Qui tourne vite quand tout va mal
J’avais oublié la couleur
Des nuit d’amour sous les étoiles
Mais depuis toi et moi les morceaux sont redevenu rond
J’ai rhabillé ma voix de quelque chanson blonde
Mais depuis toi et moi c’est tout les jour au bout du monde
Sous le soleil
Quand simplement
Tu embrasse mes cicatrices
Je n’attend
Rien de plus que tu n’existe (X2)
Même pas peur (X2)
Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs
Meme pas peur (X2)
Puisque je ne reve d’aucun ailleurs
Et si le temps passe même pas peur
Fini les angoisse, la douleur
Et si le temps passe même pas peur
Puisque je ne rêve d’aucun ailleurs
(Merci à Meli Melo pour cettes paroles)
(traduzione)
Nei 4 angoli delle stagioni
Ho cantato l'amore da indossare
Il tempo che vola quando è bello
Melodie della rottura
Ho trovato dietro un microfono
Un angolo per nascondere le mie ferite
Devo dare alcuni acros
Qualche stupido, qualche feccia
Ma da quando io e te i pezzi sono tornati a posto
Ho vestito la mia voce con una canzone bionda
Ma dal momento che io e te è ogni giorno alla fine del mondo
Sotto il sole
E se il tempo passa non abbiate nemmeno paura
Sono finiti l'angoscia, il dolore
E se il tempo passa non abbiate nemmeno paura
Dal momento che non sogno da nessun'altra parte
Canto spesso in minore
Storie che fanno il conto alla rovescia
Terre dove piangono le suole
Stavo aspettando il mio biglietto di ritorno
Proiettore improvvisamente fedele
Che gira veloce quando tutto va storto
Ho dimenticato il colore
Notti d'amore sotto le stelle
Ma da quando io e te i pezzi sono tornati a posto
Ho vestito la mia voce con una canzone bionda
Ma dal momento che io e te è ogni giorno alla fine del mondo
Sotto il sole
quando semplicemente
Baci le mie cicatrici
non sto aspettando
Niente più di te esisti (X2)
Nemmeno spaventato (X2)
Dal momento che non sogno da nessun'altra parte
Nemmeno spaventato (X2)
Dal momento che non sogno da nessun'altra parte
E se il tempo passa non abbiate nemmeno paura
Sono finiti l'angoscia, il dolore
E se il tempo passa non abbiate nemmeno paura
Dal momento che non sogno da nessun'altra parte
(Grazie a Meli Melo per questi testi)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo 2010
Vivre d'amour ft. Anne Sila 2021

Testi dell'artista: Natasha St-Pier