Testi di Mourir demain - Natasha St-Pier, Pascal Obispo

Mourir demain - Natasha St-Pier, Pascal Obispo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mourir demain, artista - Natasha St-Pier.
Data di rilascio: 31.10.2003
Linguaggio delle canzoni: francese

Mourir demain

(originale)
Il y a ceux qui prendraient un avion
D’autres qui s’enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu’est-ce que tu ferais?
(bis)
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D’autres qui voudraient encore faire l’amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi?
… et toi, tu ferais quoi?
Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu’au matin
D’autres qui prieraient… (bis)
Ceux qui s’en fichent et se donneraient du plaisir
Et d’autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu’est-ce que tu ferais?
… et toi, qu’est-ce que tu ferais?
Si on devait mourir demain
Qu’est-ce qu’on ferait de plus
Qu’est-ce qu’on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai… Je t’aimerai
Et toi, dis moi, est ce que tu m’aimeras
Jusqu'à demain et tous les jours d’après
Que rien, non rien, ne s’arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
Est-ce qu’on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain
Pour vivre tout ce qu’on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t’aimerai… moi, je t’aimerai
(traduzione)
C'è chi prenderebbe un aereo
Altri che si chiudevano in casa con gli occhi chiusi
Tu, cosa faresti?
(bis)
C'è chi vorrebbe rivedere il mare
Altri che vorrebbero ancora fare l'amore
Un'ultima volta
Cosa faresti?
...e cosa faresti?
Se dovessimo morire domani
Cosa faremmo di più
Cosa potremmo fare di meno
Se dovessimo morire domani
Io ti amerò... io ti amerò
C'è chi rifarebbe il proprio passato
Alcuni che vorrebbero bere e festeggiare
Fino al Mattino
Altri che pregherebbero... (due volte)
Quelli a cui non importa e si abbandonerebbero
E altri che vorrebbero ancora andarsene
Prima della fine
Tu, cosa faresti?
… e tu, cosa faresti?
Se dovessimo morire domani
Cosa faremmo di più
Cosa potremmo fare di meno
Se dovessimo morire domani
Io, io ti amerò... io, io ti amerò... io ti amerò
E tu, dimmi, mi amerai
Fino a domani e tutti i giorni dopo
Che niente, niente niente, si fermerà mai
Se dovessimo morire domani
Io ti amerò... io ti amerò
Faremmo del male, bene
Se avessimo tempo fino a domani
Per vivere tutto ciò che abbiamo sognato
Se dovessimo morire domani
Io ti amerò... io ti amerò
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
D'accord ft. Youssou N'Dour, Isabelle Adjani 2018
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
C'est la vie qui veut ça ft. Pascal Obispo 2011
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008

Testi dell'artista: Natasha St-Pier
Testi dell'artista: Pascal Obispo