Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rappelle-toi , di - Natasha St-Pier. Data di rilascio: 24.11.2013
Lingua della canzone: francese
Rappelle-toi(originale) |
| Rappelle-toi les divines tendresses |
| Dont tu comblas les tout petits enfants |
| Je veux aussi recevoir tes caresses |
| Donne-moi tes baisers ravissants |
| Pour jouer dans les cieux de ta douce présence |
| Je saurai pratiquer les vertus de l’enfance |
| Tu nous l’a dit souvent |
| Le ciel est pour l’enfant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que sur d’autres rivages |
| Les astres d’or et la lune d’argent |
| Que je contemple en l’azur sans nuage |
| Ont réjoui, charmé tes yeux d’enfant |
| De ta petite main qui caressait Marie |
| Tu soutenais le monde et lui donnais la vie |
| Que tes biens sont à moi |
| Mon Bien-Aimé, mon Roi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que dans ta solitude |
| Tu travaillais de tes divines mains |
| Vivre oublié fut ta plus douce étude |
| Tu rejetas le savoir des humains |
| Ô toi qui d’un seul mot pouvait charmer le monde |
| Tu te plus à cacher ta sagesse profonde |
| Tu parus ignorant |
| Au Seigneur tout puissant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que je veux sur la terre |
| Te consoler de l’oubli des pécheurs |
| Mon seul amour exauce ma prière |
| Ah pour t’aimer donne-moi mille cœurs |
| Si tu t’endors aussi lorsque l’orage gronde |
| Je veux rester toujours en une paix profonde |
| De mon désir brûlant |
| Seigneur à chaque instant |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi que souvent je soupire |
| Après le jour du grand avènement |
| Envoie bientôt l’ange qui doit nous dire |
| Réveillez-vous il n’y a plus de temps |
| Alors habilement je franchirai l’espace |
| Seigneur tout près de toi j’irai prendre ma place |
| Qu’en ces jours éternels |
| Tu dois être mon Ciel |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| Rappelle-toi |
| (traduzione) |
| Ricorda la tenerezza divina |
| Con cui hai riempito i bambini |
| Voglio anch'io ricevere le tue carezze |
| Dammi i tuoi adorabili baci |
| Per giocare nei cieli della tua dolce presenza |
| Saprò praticare le virtù dell'infanzia |
| Ce l'hai detto spesso |
| Il paradiso è per il bambino |
| Ti ricorda |
| Ricordalo su altre sponde |
| Le stelle dorate e la luna d'argento |
| Che contemplo nell'azzurro senza nuvole |
| Hanno deliziato, incantato i tuoi occhi infantili |
| Con la tua manina che accarezza Mary |
| Hai sostenuto il mondo e gli hai dato vita |
| Che i tuoi beni sono miei |
| Mio amato, mio re |
| Ti ricorda |
| Ti ricorda |
| Ricordalo nella tua solitudine |
| Hai lavorato con le tue mani divine |
| Vivere dimenticati era il tuo studio più dolce |
| Rifiuti la conoscenza degli umani |
| O tu che con una sola parola potresti incantare il mondo |
| Non nascondi più la tua saggezza interiore |
| Sembravi ignorante |
| Al Signore Onnipotente |
| Ti ricorda |
| Ricorda che voglio sulla terra |
| ti consola per l'oblio dei peccatori |
| Il mio unico amore risponde alla mia preghiera |
| Ah per amarti dammi mille cuori |
| Se ti addormenti anche quando ruggisce la tempesta |
| Voglio stare sempre in una pace profonda |
| Del mio ardente desiderio |
| Signore ogni momento |
| Ti ricorda |
| Ti ricorda |
| Ricorda che sospiro spesso |
| Dopo il giorno del Grande Avvento |
| Presto manda l'angelo che deve dircelo |
| Svegliati non c'è più tempo |
| Così abilmente attraverserò lo spazio |
| Signore vicino a te andrò a prendere il mio posto |
| Che in questi giorni eterni |
| Devi essere il mio paradiso |
| Ti ricorda |
| Ti ricorda |
| Ti ricorda |