Traduzione del testo della canzone Zoltar Speaks - Neck Deep

Zoltar Speaks (originale)

The wolves don’t lose sleep over the cries of the sheep,
They just laugh in their pack as they watch while we bleed
Self-destruction is imminent,
We all show our teeth,
Watch the world fall apart, caught on CCTV
Don’t be so blind,
The writing’s on the wall
Has been for some time
I’ve seen the signs, and the worst is yet to come
Whatever happened to another point of view?
When things were looking up and we were headed for change,
Let this sink in,
Wishful thinking
The cracks begin to show and progress starts to slow,
We lost sight of ourselves,
Our egos started to grow,
Let this sink in,
Wishful thinking
If you just opened the curtains you’d see the light,
The fucking lies that they sell and all the shit that we buy,
There’s nothing left we can do but stand and fight,
The system they put in place to have your soul in a vice
How did it come to this?
It feels like we’re all stuck on a burning bridge;
How did it come to this?
The things that mattered most are dead in a ditch;
Where did it all go wrong?
Cuz things have been this way for far too long;
Where did it all go wrong?

Zoltar Speaks (traduzione)

I lupi non perdono il sonno sulle grida delle pecore,
Ridono solo nel loro branco mentre guardano mentre sanguiniamo
L'autodistruzione è imminente,
Tutti mostriamo i nostri denti,
Guarda il mondo andare in pezzi, catturato dalla TVCC
Non essere così cieco,
La scritta è sul muro
È stato per un po' di tempo
Ho visto i segni e il peggio deve ancora venire
Che fine ha fatto un altro punto di vista?
Quando le cose stavano migliorando e noi eravamo diretti al cambiamento,
Lascia che questo affondi,
Pensiero speranzoso
Le crepe iniziano a mostrare e i progressi iniziano a rallentare,
Ci siamo persi di vista,
Il nostro ego ha iniziato a crescere,
Lascia che questo affondi,
Pensiero speranzoso
Se aprissi le tende vedresti la luce,
Le fottute bugie che vendono e tutta la merda che compriamo,
Non c'è più niente che possiamo fare se non resistere e combattere,
Il sistema che hanno messo in atto per avere la tua anima in un vizio
Come si è arrivati ​​a questo?
Sembra che siamo tutti bloccati su un ponte in fiamme;
Come si è arrivati ​​a questo?
Le cose che contavano di più sono morte in un fosso;
Dove è andato tutto storto?
Perché le cose sono andate così per troppo tempo;
Dove è andato tutto storto?