Traduzione del testo della canzone Elastic Heart - Neil Finn

Elastic Heart (originale)

Spring back, elastic heart
We are not angry now
Somehow we both deserve
All our weight is gone
And tenderness is ours again
Can we forget the past
Find us an open road
Picture the two of us
Window, caravan
A silhouette against the sky
As we spin around
With our arms entwined
Delirious, in love
Spring back, elastic heart
We are not angry now
Picture the two of us
With our arms entwined
We should be thankful there
For our disgrace
Delirious, in love

Elastic Heart (traduzione)

Ritorno elastico, cuore elastico
Non siamo arrabbiati ora
In qualche modo ci meritiamo entrambi
Tutto il nostro peso è sparito
E la tenerezza è di nuovo nostra
Possiamo dimenticare il passato
Trovaci una strada aperta
Immagina noi due
Finestra, roulotte
Una silhouette contro il cielo
Mentre ruotiamo
Con le nostre braccia intrecciate
Delirante, innamorato
Ritorno elastico, cuore elastico
Non siamo arrabbiati ora
Immagina noi due
Con le nostre braccia intrecciate
Dovremmo essere grati lì
Per la nostra disgrazia
Delirante, innamorato