Traduzione del testo della canzone Weather With You - Neil Finn

Weather With You (originale)

Walking 'round The Room Singing Stormy Weather
at Fifty Seven Mount Pleasant Street
well It’s The Same Room But Everything’s Different
you Can Fight The Sleep But Not The Dream
things Ain’t Cooking In My Kitchen
strange Affliction Wash Over Me julius Caesar And The Roman Empire
couldn’t Conquer The Blue Sky
well There’s A Small Boat Made Of China
is Going Nowhere On The Mantelpiece
well Do I Lie Like A Lounge Room Lizard
or Do I Sing Like A Bird Released
everywhere You Go You Always Take The Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather
everywhere You Go You Always Take The Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather
the Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather
everywhere You Go You Always Take The Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather
take The Weather, The Weather With You
everywhere You Go You Always Take The Weather With You …

(traduzione)

Camminando per la stanza cantando il tempo tempestoso
a Cinquantasette Mount Pleasant Street
beh, è ​​la stessa stanza ma è tutto diverso
puoi combattere il sonno ma non il sogno
le cose non stanno cucinando nella mia cucina
La strana afflizione mi travolge Giulio Cesare e l'impero romano
non poteva conquistare il cielo blu
beh, c'è una piccola barca fatta di Cina
non sta andando da nessuna parte sul caminetto
beh, mento come una lucertola da salotto
o Canto come un uccello rilasciato
ovunque tu vada porti sempre con te il tempo
ovunque tu vada, prendi sempre il tempo
ovunque tu vada porti sempre con te il tempo
ovunque tu vada, prendi sempre il tempo
il tempo con te
ovunque tu vada porti sempre con te il tempo
ovunque tu vada, prendi sempre il tempo
ovunque tu vada porti sempre con te il tempo
ovunque tu vada, prendi sempre il tempo
prendi il tempo, il tempo con te
ovunque tu vada porti sempre con te il tempo...