Traduzione del testo della canzone Seasons - Neil Halstead

Seasons (originale)

Look for comfort now, within these walls
For all these different days yeah, these autumn ways
Will slowly disappear
Will slowly fall apart
Drifting slowly, drifting clear
And all I want is, a little heart
A different point of view yeah, a different start
No time for feeling old
No time for feeling blue
No time for wasting what we know
Look for ocean walls, to gaze upon
These distance stars yeah, these distance suns
Are all the reasons
Are all the reasons
The only season in my life
And all I want is, a little heart
A different point of view yeah, a different start
No time for getting old
No time for feeling blue
No time for wasting what we know
Look for ocean walls, to gaze upon
These distance stars yeah, these distance suns
Are all the reasons
Are all the reasons
The only season in my life

(traduzione)

Cerca conforto ora, tra queste mura
Per tutti questi giorni diversi sì, questi modi autunnali
Scomparirà lentamente
Lentamente cadrà a pezzi
Alla deriva lentamente, alla deriva
E tutto ciò che voglio è un cuoricino
Un punto di vista diverso sì, un inizio diverso
Non c'è tempo per sentirsi vecchi
Non c'è tempo per sentirsi triste
Non tempo per sprecare ciò che sappiamo
Cerca le pareti dell'oceano, su cui guardare
Queste stelle in lontananza sì, questi soli in lontananza
Sono tutte le ragioni
Sono tutte le ragioni
L'unica stagione della mia vita
E tutto ciò che voglio è un cuoricino
Un punto di vista diverso sì, un inizio diverso
Non c'è tempo per invecchiare
Non c'è tempo per sentirsi triste
Non tempo per sprecare ciò che sappiamo
Cerca le pareti dell'oceano, su cui guardare
Queste stelle in lontananza sì, questi soli in lontananza
Sono tutte le ragioni
Sono tutte le ragioni
L'unica stagione della mia vita