Traduzione del testo della canzone Oui et non - Nekfeu

Oui et non (originale)

Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
200 sur l’Afrique, ouais est-ce qu’on obéit?
(non)
Est-ce que mon pays a des dettes envers l’Afrique?
(ouais)
Non, non, non, non, on ne naît pas égaux
Aussi sûr que tout contrat commence par négo (oui)
Quand t’es du $-Crew tu dis jamais, jamais
Quand t’es un babtou, tu dis pas négro
Est-ce que tu twerk twerk twerk si t’as des plates fesses?
Un oeil au beurre noir pour t’apprendre le black face
T’es prêt à miauler pour des billets bleus (ah, ouais)
Quand ton ennemi est là, t’es tout mielleux
Petit haineux, j’t’envoie à la diète
J'étais seul mais vous étiez deux
Mais t'étais un peu tiède
J’suis revenu genre roue arrière en I (oui)
Est-c'qu'on a bu après t’avoir bien rempli?
(oui, oui)
Y’a qu’les injustices qu’on dénonce
Est-c'qu'on donne des noms
Devant les condés?
Non-on
Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Le temps rend malheureux comme RER (RER)
Combien perdent la religion comme REM?
(REM)
Vu que le monde parait irréel même IRL (IRL)
J’essaye de voir en eux comme IRM (oui)
Je veux, veux, veux, veux mettre un trait d’union
Feu, feu, feu, feu, feu premier du nom
Sois sérieux dans le business
Pe-petit si tu nous dis peut-peut être
Nous on traduit non
J’suis à la fois le meilleur et le pire
Seine Zoo va améliorer le biz'
J’réponds oui et non
Quand on me demande: «T'habites en France ?»
J’reviens que pour la miff et les amis d’enfance
Est-ce que je crois en l’Homme?
J’réponds oui et non
Est-ce que c’est de notre faute?
J’réponds oui et non
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?
J’réponds oui et non, non, non, non
Oui et non, oui, oui;
oui et non

Oui et non (traduzione)

Credo nell'uomo?
Rispondo si e no
È colpa nostra?
Rispondo si e no
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no
Quanto sei disposto a pagare per i biglietti viola?
Il sognatore che eri piccolo morto?
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no
200 sull'Africa, sì, obbediamo?
(No)
Il mio paese ha dei debiti con l'Africa?
(Sì)
No, no, no, no, non siamo nati uguali
Sicuro come qualsiasi contratto inizia con la negoziazione (sì)
Quando sei $-Crew dici mai, mai
Quando sei un babtou, non dici negro
Tu twerk twerk twerk se hai un culo piatto?
Un occhio nero per insegnarti la faccia nera
Sei pronto a miagolare per i biglietti blu (ah, sì)
Quando il tuo nemico è lì, sei tutto dolce
Piccolo hater, ti mando a dieta
Ero solo, ma voi due
Ma eri un po' tiepido
Sono tornato come la ruota posteriore in I (sì)
Abbiamo bevuto dopo averti riempito?
(si si)
Ci sono solo ingiustizie che denunciamo
Diamo i nomi
Davanti alla polizia?
No noi
Credo nell'uomo?
Rispondo si e no
È colpa nostra?
Rispondo si e no
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no
Quanto sei disposto a pagare per i biglietti viola?
Il sognatore che eri piccolo morto?
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no
Il tempo ti rende infelice come RER (RER)
Quanti perdono la religione come i REM?
(REM)
Perché il mondo sembra irreale anche IRL (IRL)
Provo a vedere in loro come la risonanza magnetica (sì)
Voglio, voglio, voglio, voglio trattino
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, nome fuoco
Sii serio negli affari
Pe-poco se ci dici forse
Abbiamo tradotto n
Sono sia il migliore che il peggiore
Lo zoo della Senna migliorerà il business
Rispondo si e no
Quando la gente mi chiede: "abiti in Francia?"
Torno solo per il miff e gli amici d'infanzia
Credo nell'uomo?
Rispondo si e no
È colpa nostra?
Rispondo si e no
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no
Quanto sei disposto a pagare per i biglietti viola?
Il sognatore che eri piccolo morto?
Ho speranza?
Rispondo si e no, no, no, no
Sì e no, sì, sì;
sì e no