Traduzione del testo della canzone Snax & Violence - Nekrogoblikon

Snax & Violence (originale)

That was not a good call
We feel like balls
We took it too far
Tell me where we are
What do we do now?
I thought we had it
Figured out, but we don’t
We could do yoga
We could try sports
Let’s just eat snax
(so we don’t have to snort)
Snax are the best!
What a broad selection!
Name your confection!
This is nothing short of perfection
-hold the phone!
We forgot about the violence…
Nothing goes better with snax
Then a little bit of
Good ole' fashioned bloodshed
So here’s what you do:
Combine the two you
Can save some face
And eat it too
Designer snax- they’re so far out
Colorful snax- well they just stand out
Credible snax- but can you trust them?
Violent snax, yes- these are just the ones!
Stripping flesh from bone
(you're awake, but can’t scream with no tongue)
You’ll never make it home
(meat falls off the bone)
Now that they’ve realized
The power lies in snax
They won’t be stopped
Again they’ve got the answer now
Snax snax snax snax
& violence
One among them sows the doubt
Ain’t it great, wow
(why)
Why am i me?
Everything is so unfair!
Why does god hate only me?!
Ooh!
active snax- get off your ass
Ah!
delicate snax- try to watch the grass
Scree!
hateful snax- you become what you choose
Violent snax, yes- these are just the ones!
Light is shining through
(the follicles of the skin from your arm)
It will never get to you
(plucked your eyes right outta' your skull)
Now that they’ve realized
The power lies in snax
They won’t be stopped
Again they’ve got the answer now
Snax snax snax snax
& violence
Now they’re full;
the doubt is sown
Ain’t it great, wow
Now that they’ve realized
The power lies in snax
They won’t be stopped
Again they’ve got the answer now
Snax snax snax snax
& violence
What do we need?
I wish someone would tell us what we need

Snax & Violence (traduzione)

Non è stata una buona chiamata
Ci sentiamo come palle
Abbiamo andato troppo oltre
Dimmi dove siamo
Cosa facciamo adesso?
Pensavo che ce l'avessimo
Capito, ma non lo facciamo
Potremmo fare yoga
Potremmo provare lo sport
Mangiamo solo snax
(quindi non dobbiamo sniffare)
Gli snax sono i migliori!
Che ampia selezione!
Dai un nome alla tua confezione!
Questa è a dir poco la perfezione
-tieni il telefono!
Ci siamo dimenticati della violenza...
Niente va meglio con lo snax
Poi un po'
Un buon vecchio spargimento di sangue
Quindi ecco cosa fai:
Combina i due tu
Può salvare un po' di faccia
E mangialo anche tu
Snax di design: sono così lontani
Snack colorati: beh, si distinguono
Snax credibile, ma puoi fidarti di loro?
Snax violento, sì, questi sono solo quelli!
Spogliare la carne dall'osso
(sei sveglio, ma non puoi urlare senza lingua)
Non ce la farai mai a casa
(la carne cade dall'osso)
Ora che hanno capito
Il potere sta nello snax
Non verranno fermati
Anche in questo caso ora hanno la risposta
Snax snax snax snax
& violenza
Uno di loro semina il dubbio
Non è fantastico, wow
(perché)
Perché sono io?
Tutto è così ingiusto!
Perché Dio odia solo me?!
Ooh!
snax attivo - levati dal culo
Ah!
snax delicato: prova a guardare l'erba
ghiaione!
odioso snax: diventi ciò che scegli
Snax violento, sì, questi sono solo quelli!
La luce risplende
(i follicoli della pelle del tuo braccio)
Non ti arriverà mai
(ti sei strappato gli occhi dal cranio)
Ora che hanno capito
Il potere sta nello snax
Non verranno fermati
Anche in questo caso ora hanno la risposta
Snax snax snax snax
& violenza
Ora sono pieni;
il dubbio è seminato
Non è fantastico, wow
Ora che hanno capito
Il potere sta nello snax
Non verranno fermati
Anche in questo caso ora hanno la risposta
Snax snax snax snax
& violenza
Di cosa abbiamo bisogno?
Vorrei che qualcuno ci dicesse di cosa abbiamo bisogno