Traduzione del testo della canzone I Remember You - Nellie McKay

I Remember You (originale)

Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don't have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don't have to give up to let go
Remember turning on the the night
And moving through the morning light
Remember how it was with you
Remember how you pulled me through
I remember
Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don't have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don't have to give up to let go
Remember how it was with you
Remember how it was with you
I remember
Feeling the past moving in
Letting a new day begin
Hold to the time that you know
You don't have to move on to let go
Add to the memory you keep
Remember when you fall asleep
Hold to the love that you know
You don't have to give up to let go
Remember turning on the night
And moving through the morning light
Remember how it was with you
Remember how you pulled me through
I remember...

(traduzione)

Sentire il passato che si avvicina
Che un nuovo giorno abbia inizio
Mantieni il tempo che conosci
Non devi andare avanti per lasciarti andare
Aggiungi alla memoria che conservi
Ricorda quando ti addormenti
Mantieni l'amore che conosci
Non devi arrenderti per lasciarti andare
Ricorda di accendere la notte
E muovermi attraverso la luce del mattino
Ricorda com'era con te
Ricorda come mi hai tirato fuori
mi ricordo
Sentire il passato che si avvicina
Che un nuovo giorno abbia inizio
Mantieni il tempo che conosci
Non devi andare avanti per lasciarti andare
Aggiungi alla memoria che conservi
Ricorda quando ti addormenti
Mantieni l'amore che conosci
Non devi arrenderti per lasciarti andare
Ricorda com'era con te
Ricorda com'era con te
mi ricordo
Sentire il passato che si avvicina
Che un nuovo giorno abbia inizio
Mantieni il tempo che conosci
Non devi andare avanti per lasciarti andare
Aggiungi alla memoria che conservi
Ricorda quando ti addormenti
Mantieni l'amore che conosci
Non devi arrenderti per lasciarti andare
Ricorda di accendere la notte
E muovermi attraverso la luce del mattino
Ricorda com'era con te
Ricorda come mi hai tirato fuori
Mi ricordo...