Traduzione del testo della canzone La Llama - Nena Daconte

La Llama (originale)

La vida se ha vestido de repente de gris
Añoro tus llamadas
Que aparezcas a mi lado con un beso de más
Que te mueras en mis pisadas
Porque ya no te pido ni una sola explicación
No pretendo cambiarte nada
Solo he esperado que tu cobardía
Al momento cesaría
Te permita confesarme tus mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Cuando te apareciste por este lugar
Para luego borrarlo todo
La noche había aparcado en la puerta de atrás
Y mi mundo daba vueltas sin parar de bailar
Porque ya no me creo ni uno solo de tus gestos
Conozco tus miradas cuando no me dices nada
Y te miro con paciencia esperando que me cuentes
Yo sé por tus silencios que tu quieres que me vaya otra vez
Para llenarlo todo de mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Solo quería verte quererme con cuidado
Y descubrirte llorando un solo día por mí
Descubrí que me equivoco si me miras así
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
OnLy PaCk x5

(traduzione)

La vita si è improvvisamente vestita di grigio
Mi mancano le tue chiamate
Che tu appaia al mio fianco con un altro bacio
Che muori sulle mie orme
Perché non ti chiedo più una sola spiegazione
Non ho intenzione di cambiare nulla
Ho solo sperato che la tua codardia
Al momento cesserebbe
Lascia che tu mi confessi le tue bugie
giace nel mio letto
Bugie
giace nel mio letto
Quando ti sei presentato in questo posto
E poi cancella tutto
La notte aveva parcheggiato alla porta sul retro
E il mio mondo girava senza smettere di ballare
Perché non credo più a uno solo dei tuoi gesti
Conosco il tuo aspetto quando non mi dici niente
E ti guardo aspettando pazientemente che tu me lo dica
So dai tuoi silenzi che vuoi che me ne vada di nuovo
Per riempire tutto di bugie
giace nel mio letto
Bugie
giace nel mio letto
Volevo solo vedere che mi ami attentamente
E scopri che un giorno piangi per me
Ho scoperto che mi sbaglio se mi guardi così
Bugie
Bugie
Bugie
Bugie
Bugie
SOLO PACK x5