Traduzione del testo della canzone Horsemen - New Model Army

Horsemen (originale)

That all things will come to an end
For if we have to go, then it’s all coming with us
Come hell and high water
It must be, it must be
That on the far horizon
They’re saddling up the horsemen
By candlelight, by oil-light, by the light of computer screens
Hunched over tables and endless calculations
Then inscribed in beauty upon paper, upon velum
Engraved upon the stones
It must be, it must be
That on the far horizon
They’re saddling up the horsemen

Horsemen (traduzione)

Che tutte le cose finiranno
Perché se dobbiamo andare, allora verrà tutto con noi
Vieni all'inferno e acqua alta
Deve essere, deve essere
Quello sull'orizzonte lontano
Stanno sellando i cavalieri
A lume di candela, a lume di olio, alla luce degli schermi dei computer
Chini su tabelle e calcoli infiniti
Poi inscritto in bellezza su carta, su velum
Inciso sulle pietre
Deve essere, deve essere
Quello sull'orizzonte lontano
Stanno sellando i cavalieri