| Maps (originale) | Maps (traduzione) |
|---|---|
| Some set sail to conquer | Alcuni salpano per conquistare |
| Some set sail to discover | Alcuni salpano per scoprire |
| Some set sail with an army | Alcuni salpano con un esercito |
| Of angry crusaders | Di crociati arrabbiati |
| We set sail with a ship of fools | Salpiamo con una nave di sciocchi |
| We smile into the weather | Sorridiamo al tempo |
| Our maps are filled with pictures | Le nostre mappe sono piene di immagini |
| Of strange sea creatures | Di strane creature marine |
| They thrash their tails | Si sbattono la coda |
| Their eyes are rolling | I loro occhi stanno roteando |
| In the towering water | Nell'acqua torreggiante |
| North for South and East for West | Nord per Sud e Est per Ovest |
| North for South and East for West | Nord per Sud e Est per Ovest |
| Damocles my brother | Damocle mio fratello |
| We’ve been on this island too long | Siamo stati su quest'isola troppo a lungo |
| You had your directions | Avevi le tue indicazioni |
| Mine were always wrong | I miei si sbagliavano sempre |
| North for South and East for West | Nord per Sud e Est per Ovest |
| North for South and East for West | Nord per Sud e Est per Ovest |
| Long lost brother | Fratello perduto da tempo |
| I know how this ends | So come finisce |
