Traduzione del testo della canzone Rainy Night 65 - New Model Army

Rainy Night 65 (originale)

It’s a silent scream in rain town
How far have we fallen now?
And the rain come, wash away
The promised land that is here to stay
We came back, things left undone
Like uncut stone
And little breathes and nothing fills
Things broken
Still, we’re all looking for it
Still looking for it
It’s a silent scream in rain town
My shadow hunts without me now
In for the kill, in for the kill
Still, we’re all looking for it
Still looking for it
Now half killing ourselves
Still looking for it

(traduzione)

È un urlo silenzioso nella città piovosa
Quanto siamo caduti ora?
E la pioggia viene, lava via
La terra promessa che è qui per restare
Siamo tornati, le cose non sono state fatte
Come pietra non tagliata
E poco respira e niente riempie
Cose rotte
Eppure, lo stiamo tutti cercando
Lo sto ancora cercando
È un urlo silenzioso nella città piovosa
La mia ombra caccia senza di me ora
Dentro l'uccisione, dentro l'uccisione
Eppure, lo stiamo tutti cercando
Lo sto ancora cercando
Ora ci uccidiamo a metà
Lo sto ancora cercando