Traduzione del testo della canzone Running in the Rain - New Model Army

Running in the Rain (originale)

Round and round and round and round
So many confidences broken in this town
Too many cigarettes, I don’t want to feel like this anymore
I go running, running in the rain
The television programmes
Go round and round and round and round
Oh God, I wish you were still here
Oh yes, I’m sorry for what I said
I love you, but I still wish you were dead
Now I’m running, running in the rain
So much time for thinking
Round and round and round and round
The boys all go drinking just to shut it out
Out here in the storm
You know that you’re alive
Running, running in the rain

Running in the Rain (traduzione)

Tondo e tondo e tondo e tondo
Tante confidenze infrante in questa città
Troppe sigarette, non voglio più sentirmi così
Vado a correre, a correre sotto la pioggia
I programmi televisivi
Gira e gira e gira e gira
Oh Dio, vorrei che tu fossi ancora qui
Oh sì, mi dispiace per quello che ho detto
Ti amo, ma vorrei ancora che tu fossi morto
Ora corro, corro sotto la pioggia
Tanto tempo per pensare
Tondo e tondo e tondo e tondo
I ragazzi vanno tutti a bere solo per chiudere fuori
Qui fuori nella tempesta
Sai che sei vivo
Correre, correre sotto la pioggia