Traduzione del testo della canzone Still Here - New Model Army

Still Here (originale)

Hey there Matthew Hopkins, are you listening to us — we’re still here
Boodstone, Tiger’s Eye, whet the hell — we’re still here
The dreaming Earth’s moving in your sleep — it’s all real
And everything you tried to keep so secret will one day be revealed
There’s grit in the oysters there’s wind in the trees
There’s a full moon rising and salt in the seas
And we’re outside of the line
Still running — outside of the line
Heinrich Kramer, Jacob Sprenger — we’re still here
Can you hear us Torquemada — we’re still here
The rolling of thunder, there’s holes in the sky
We’ll meet you again on the opposite side
Outside of the line
Still running — ouside of the line
The sent of datura, the beat of the drum
Seven by seven, al the ravens have flown
The crack of the lightning, there’s holes in the sky
We’ll meet you again on the opposite side and we’re
Outside of the line
By the earth and the fire and the water and the air
By the blood pouring in my veins I swear
Outside of the line
Still running — outside of the line

Still Here (traduzione)

Ehi, Matthew Hopkins, ci stai ascoltando, siamo ancora qui
Boodstone, Tiger's Eye, stuzzicare l'inferno - siamo ancora qui
La Terra che sogna si sta muovendo nel tuo sonno: è tutto reale
E tutto ciò che hai cercato di mantenere così segreto un giorno sarà rivelato
C'è sabbia nelle ostriche c'è vento negli alberi
C'è una luna piena che sorge e sale nei mari
E siamo fuori dalla linea
Ancora in esecuzione — fuori dalla linea
Heinrich Kramer, Jacob Sprenger - siamo ancora qui
Ci senti Torquemada - siamo ancora qui
Il rotolare del tuono, ci sono buchi nel cielo
Ci incontreremo di nuovo dal lato opposto
Fuori dalla linea
Ancora in esecuzione — fuori dalla linea
La mandata della datura, il battito del tamburo
Sette per sette, tutti i corvi sono volati
Il crepitio del fulmine, ci sono buchi nel cielo
Ci incontreremo di nuovo dalla parte opposta e lo siamo
Fuori dalla linea
Per la terra e il fuoco e l'acqua e l'aria
Per il sangue che scorre nelle mie vene, lo giuro
Fuori dalla linea
Ancora in esecuzione — fuori dalla linea