Traduzione del testo della canzone Everywhere I Go (Kings and Queens) - New Politics

Everywhere I Go (Kings and Queens) (originale)

Downtown hopping fences
I smashed a window on a Lexus now
Five-0's on my tail
But they moving like a snail
I got some shit to sell
But everybody’s gotta get by
I got holes in my pockets
Everybody wants to stay high
Just so you know
I got it if you want it
This one’s for
Everyone that said I’m nothing
This one’s for
My friends who don’t give a fuck
So if you don’t give a fuck
Sing
Everywhere I go
I’m higher than United, fly with me
Everybody knows
There’s no sleep 'till Brooklyn, no sleep
We get high, we get by, yet we roll with it
We’ve been up, we’ve been down, we got over it
Everywhere we go
We’re the kings and queens
And we run this city
I got prior offensives
You know, this life, it can be hectic
Now it might seem like a death wish
Being so young and fucking reckless
But everybody’s gotta get by
I got holes in my pockets
Everybody wants to stay high
Just so you know
I got it if you want it
This one’s for
Everyone that said I’m nothing
This one’s for
My friends who don’t give a fuck
So if you don’t give a fuck
Sing
Everywhere I go
I’m higher than United, fly with me
Everybody knows
There’s no sleep 'till Brooklyn, no sleep
We get high, we get by, yet we roll with it
We’ve been up, we’ve been down, we got over it
Everywhere we go
We’re the kings and queens
And we run this city
This one’s for
The accidental lovers
This one’s for
The ones who are not in love
To my ex, to my mom, to my dad and the teachers
My boss and the cops, oh my god, all the preachers
All the give, and the take, and the take, and the give
Now we’ve taken enough, it’s enough
So just sing
Everywhere I go
I’m higher than United, fly with me
Everybody knows
There’s no sleep 'till Brooklyn, no sleep
We get high, we get by, yet we roll with it
We’ve been up, we’ve been down, we got over it
Everywhere we go
We’re the kings and queens
And we run this city
We’re the kings and queens
And we run this city
We’re the kings and queens
And we run this city

Everywhere I Go (Kings and Queens) (traduzione)

Recinzioni saltellanti del centro
Ho rotto una finestra su una Lexus ora
Cinque-0 alla mia coda
Ma si muovono come una lumaca
Ho un po' di merda da vendere
Ma tutti devono cavarsela
Ho dei buchi nelle tasche
Tutti vogliono stare in alto
Solo così lo sai
Ce l'ho se lo vuoi
Questo è per
Tutti quelli che hanno detto che non sono niente
Questo è per
I miei amici a cui non frega un cazzo
Quindi se non te ne frega un cazzo
Cantare
Ovunque io vada
Sono più in alto dello United, vola con me
Tutti sanno
Non si dorme fino a Brooklyn, non si dorme
Ci sballiamo, ce la caviamo, eppure continuiamo a farlo
Siamo stati su, siamo stati giù, l'abbiamo superato
Ovunque andiamo
Siamo i re e le regine
E gestiamo questa città
Ho avuto precedenti offensive
Sai, questa vita può essere frenetica
Ora potrebbe sembrare un desiderio di morte
Essere così giovane e fottutamente sconsiderato
Ma tutti devono cavarsela
Ho dei buchi nelle tasche
Tutti vogliono stare in alto
Solo così lo sai
Ce l'ho se lo vuoi
Questo è per
Tutti quelli che hanno detto che non sono niente
Questo è per
I miei amici a cui non frega un cazzo
Quindi se non te ne frega un cazzo
Cantare
Ovunque io vada
Sono più in alto dello United, vola con me
Tutti sanno
Non si dorme fino a Brooklyn, non si dorme
Ci sballiamo, ce la caviamo, eppure continuiamo a farlo
Siamo stati su, siamo stati giù, l'abbiamo superato
Ovunque andiamo
Siamo i re e le regine
E gestiamo questa città
Questo è per
Gli amanti casuali
Questo è per
Quelli che non sono innamorati
Al mio ex, a mia mamma, a mio papà e agli insegnanti
Il mio capo e gli sbirri, oh mio dio, tutti i predicatori
Tutto il dare, e il prendere, e il prendere e il dare
Ora abbiamo preso abbastanza, è abbastanza
Quindi canta e basta
Ovunque io vada
Sono più in alto dello United, vola con me
Tutti sanno
Non si dorme fino a Brooklyn, non si dorme
Ci sballiamo, ce la caviamo, eppure continuiamo a farlo
Siamo stati su, siamo stati giù, l'abbiamo superato
Ovunque andiamo
Siamo i re e le regine
E gestiamo questa città
Siamo i re e le regine
E gestiamo questa città
Siamo i re e le regine
E gestiamo questa città