Traduzione del testo della canzone Suspension - New Politics

Suspension (originale)

I just thought it was noise when you came around my way
It was kinda hard for me not to sway
My heart went boom, boom, boom, boom
Anyway, explosion, I come around, I do not sit down
When I want something I fuckin' grab it
And it’s as simple as that
And it keep me from my darkest side
And my new love
I don’t wanna be this into your love
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, get it, huh, let me hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, get it, get it, get it, huh
You keep me from my darkest sides
And my new love, I hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, let me hang on to your halo
Why not look at this for what it is?
We both don’t know what we doin'
That’s okay we don’t need to ruin anyone else’s life
It’s just you and me against the world, against it all
And We don’t give a fuck what anyone else says
And it keep me from my darkest side
And my new love
I don’t wanna be this into your love
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, get it, huh, let me hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, get it, get it, get it, huh
You keep me from my darkest sides
And my new love, I hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, let me hang on to your halo
(I will never follow the path)
Like my heart
(Never, never follow the path)
Like my heart
Like my heart, pounding fast
Like I’m stationary
Like the stars in the night
Like the stars in the night, I am stationary
Like the stars in the night, I am stationary

Suspension (traduzione)

Ho solo pensato che fosse rumore quando sei venuto da me
È stato un po' difficile per me non oscillare
Il mio cuore è andato boom, boom, boom, boom
Ad ogni modo, esplosione, vengo in giro, non mi siedo
Quando voglio qualcosa, lo prendo, cazzo
Ed è così semplice
E mi trattiene dal mio lato più oscuro
E il mio nuovo amore
Non voglio essere così coinvolto nel tuo amore
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, prendilo, eh, fammi aggrapparmi alla tua aureola
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, eh, prendilo, prendilo, prendilo, eh
Mi proteggi dai miei lati più oscuri
E il mio nuovo amore, mi tengo alla tua aureola
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, eh, fammi aggrapparmi alla tua aureola
Perché non guardarlo per quello che è?
Entrambi non sappiamo cosa stiamo facendo
Va bene, non abbiamo bisogno di rovinare la vita di nessun altro
Siamo solo io e te contro il mondo, contro tutto
E non ce ne frega un cazzo di quello che dicono gli altri
E mi trattiene dal mio lato più oscuro
E il mio nuovo amore
Non voglio essere così coinvolto nel tuo amore
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, prendilo, eh, fammi aggrapparmi alla tua aureola
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, eh, prendilo, prendilo, prendilo, eh
Mi proteggi dai miei lati più oscuri
E il mio nuovo amore, mi tengo alla tua aureola
"Sto per incontrare la tua dolce sospensione
Prendilo, eh, fammi aggrapparmi alla tua aureola
(Non seguirò mai il percorso)
Come il mio cuore
(Mai, mai seguire il sentiero)
Come il mio cuore
Come il mio cuore, che batte veloce
Come se fossi fermo
Come le stelle nella notte
Come le stelle nella notte, sono fermo
Come le stelle nella notte, sono fermo