Traduzione del testo della canzone Au-Delà De La Rivière - Niagara

Au-Delà De La Rivière (originale)

J’ai vu les lignes du ciel le vent m’a soufflé ses merveilles
Et j’ai vu le bout du pays ou les nuages sont infinis
Je n’ai plus peur que vienne la tempête
Quand passera la comète
Je viens rêver ici en toute innocence
Puisque j’ai décidé de rompre le silence
Peut-être aura t’on oublié mes absences
J’ai trop longtemps compté les jours et pleuré ma patience
Au delà de la rivière je ne connaîtrai de colère
Et mes désirs évaporés ont fini dans l’ombre éthérée
Derrière la lumière incandescente
J’aurai oublié l’attente
Je viens rêver ici en toute innocence
Puisque j’ai décidé de rompre le silence
Peut-être aura t’on oublié mes absences
J’ai trop longtemps compté les jours et pleuré ma patience
Derrière la lumière incandescente
J’aurai oublié l’attente
Je viens rêver ici en toute innocence
Puisque j’ai décidé de rompre le silence
Peut-être aura t’on oublié mes absences
J’ai trop longtemps compté les jours et pleuré ma patience
Je viens rêver ici en toute innocence
Puisque j’ai décidé de rompre le silence
Peut-être aura t’on oublié mes absences
J’ai trop longtemps compté les jours et pleuré ma patience

Au-Delà De La Rivière (traduzione)

Ho visto le linee del cielo il vento mi ha portato le sue meraviglie
E ho visto la fine del paese dove le nuvole sono infinite
Non ho più paura che arrivi la tempesta
Quando passerà la cometa
Vengo a sognare qui in tutta innocenza
Da quando ho deciso di rompere il silenzio
Forse avremo dimenticato le mie assenze
Ho contato i giorni troppo a lungo e ho pianto la mia pazienza
Al di là del fiume non conoscerò l'ira
E i miei desideri evaporati finivano in un'ombra eterea
Dietro la luce incandescente
Avrò dimenticato l'attesa
Vengo a sognare qui in tutta innocenza
Da quando ho deciso di rompere il silenzio
Forse avremo dimenticato le mie assenze
Ho contato i giorni troppo a lungo e ho pianto la mia pazienza
Dietro la luce incandescente
Avrò dimenticato l'attesa
Vengo a sognare qui in tutta innocenza
Da quando ho deciso di rompere il silenzio
Forse avremo dimenticato le mie assenze
Ho contato i giorni troppo a lungo e ho pianto la mia pazienza
Vengo a sognare qui in tutta innocenza
Da quando ho deciso di rompere il silenzio
Forse avremo dimenticato le mie assenze
Ho contato i giorni troppo a lungo e ho pianto la mia pazienza