Traduzione del testo della canzone One Last Run - Nickelback

One Last Run (originale)

Best of friends where’d they all go
Try and find but no one ever knows
This small town makes you wanna stay
Who the hell would want to anyway
Well I’m leaving and I want it all
Thought I got better find this all
And I found out where it’s all at
And I want it all thought I got
Better find this all
And I found out where it’s all at
Better now than I’m before
Tried it once now I want it more
Memories all cut in half
Tell the truth then I want you to laugh
We’re not laughing
And I want it all thought I got
Better find this all
And I found out where it’s all at
Burn it all
Watch and learn
Sell it all watch and learn
Sell it all watch it burn
Steal a car
We’re all headed south
You know the score so just shut your mouth
One more run then I want out
Not like them I’d rather go without
Without needing
And I want it all thought I got
Better find this all
And I found out where it’s all at
Well I knew it all
Forgot it all
Better find this all
And I found out where it’s all at

(traduzione)

I migliori amici dove sono andati tutti
Prova a trovare ma nessuno lo sa mai
Questa piccola città ti fa venire voglia di restare
Chi diavolo vorrebbe comunque
Bene, me ne vado e voglio tutto
Ho pensato di fare meglio a trovare tutto questo
E ho scoperto dove si trova tutto
E voglio che tutto sia pensato
Meglio trovare tutto questo
E ho scoperto dove si trova tutto
Meglio ora di prima
Provato una volta ora lo voglio di più
I ricordi sono tutti tagliati a metà
Dì la verità, allora voglio che tu ridi
Non stiamo ridendo
E voglio che tutto sia pensato
Meglio trovare tutto questo
E ho scoperto dove si trova tutto
Brucia tutto
Guarda e impara
Vendi tutto, guarda e impara
Vendi tutto, guardalo bruciare
Ruba un'auto
Siamo tutti diretti a sud
Conosci il punteggio, quindi chiudi la bocca
Un'altra corsa poi voglio uscire
Non come loro preferirei fare a meno
Senza bisogno
E voglio che tutto sia pensato
Meglio trovare tutto questo
E ho scoperto dove si trova tutto
Beh, sapevo tutto
Hai dimenticato tutto
Meglio trovare tutto questo
E ho scoperto dove si trova tutto