Traduzione del testo della canzone See You at the Show - Nickelback

See You at the Show (originale)

Crowds that scream at superstars
Where bouncers show their battle scars
I’ve been the first to sign on every wall
Down the road and round the bend
We pray to god it never ends
I’ve been, I’ve seen, we’ve screamed to everyone
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
After hours and alcohol
Every club, we’ve seen 'em all
As long as we don’t need to stand in line
Party scenes and billboard dreams
The ladies love those limousines
We know they’re gonna show up every time
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
Crowds that scream at superstars
Where bouncers show their battle scars
I’ve been the first to sign on every wall
Down the road and round the bend
We pray to god it never ends
I’ve been, I’ve seen, we’ve screamed to everyone
We’ll see you at the show
If you don’t come, we’ll never know
You stand off in the back
You still stand out while you’re wearing black
Jump onto the bus
And ride around with all of us We’ll go out on the town
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down
And light it up 'til we burn it down
Burn it down

See You at the Show (traduzione)

Folle che urlano alle superstar
Dove i buttafuori mostrano le loro cicatrici di battaglia
Sono stato il primo a firmare su ogni muro
In fondo alla strada e dietro la curva
Preghiamo Dio che non finisca mai
Sono stato, ho visto, abbiamo urlato a tutti
Ci vediamo allo spettacolo
Se non vieni, non lo sapremo mai
Stai in piedi dietro
Ti distingui ancora mentre indossi il nero
Salta sull'autobus
E vai in giro con tutti noi Usciremo per la città
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo
Dopo ore e alcol
In ogni club, li abbiamo visti tutti
Finché non abbiamo bisogno di stare in fila
Scene di festa e sogni da cartelloni pubblicitari
Le signore adorano quelle limousine
Sappiamo che si presenteranno ogni volta
Ci vediamo allo spettacolo
Se non vieni, non lo sapremo mai
Stai in piedi dietro
Ti distingui ancora mentre indossi il nero
Salta sull'autobus
E vai in giro con tutti noi Usciremo per la città
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo
Folle che urlano alle superstar
Dove i buttafuori mostrano le loro cicatrici di battaglia
Sono stato il primo a firmare su ogni muro
In fondo alla strada e dietro la curva
Preghiamo Dio che non finisca mai
Sono stato, ho visto, abbiamo urlato a tutti
Ci vediamo allo spettacolo
Se non vieni, non lo sapremo mai
Stai in piedi dietro
Ti distingui ancora mentre indossi il nero
Salta sull'autobus
E vai in giro con tutti noi Usciremo per la città
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo
E accendilo finché non lo bruciamo
Brucialo