Testi di Anders Als Die Andern - Nicki

Anders Als Die Andern - Nicki
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Anders Als Die Andern, artista - Nicki. Canzone dell'album Kleine Wunder, nel genere Поп
Data di rilascio: 19.07.1987
Etichetta discografica: An Electrola Release;
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Anders Als Die Andern

(originale)
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
Für mi hats in meim Lebn scho andre gebn,
doch koana is meim Herzn näher gwen.
Bei koam hab i des Gfühl ghabt, wie bei dir,
wenn du nur da bist, kann mir nix passiern!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
Es gibt oft Stundn, da brauch i des Gfühl,
dass’jemand gibt, der für mi s’Beste will.
Mit dir, da könnt i über alles redn,
i bin ganz sicher, du tätst mi verstehn!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
I moans ganz ehrlich, i steh nur zu dir,
i halt di fest, solang i konn.
Doch i werd sagn, wenn du moi fortgehst von mir:
A jeder Dog hat sich glohnt!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärndu bist anders als die
andern, drum hab i di gern!
(traduzione)
Sei diverso dagli altri - è difficile da spiegare -
sei diverso dagli altri, per questo mi piaci!
Per me ce ne sono stati altri nella mia vita,
ma il koana è più vicino al mio cuore.
Quando koam mi sono sentito come te
se ci sei solo tu, a me non può succedere nulla!
Sei diverso dagli altri - è difficile da spiegare -
sei diverso dagli altri, per questo mi piaci!
Ci sono spesso ore in cui ho bisogno di un sentimento
che c'è qualcuno che vuole il meglio per me.
Con te posso parlare di tutto
Sono abbastanza sicuro che mi capiresti!
Sei diverso dagli altri - è difficile da spiegare -
sei diverso dagli altri, per questo mi piaci!
Gemo onestamente, sto solo con te,
Ti tengo stretto il più a lungo possibile.
Ma dirò se mi lasci moi:
Ne valeva la pena!
Sei diverso dagli altri: è difficile da spiegare, sei diverso da loro
altri, ecco perché mi piaci!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016
Servus, mach's guat 2018

Testi dell'artista: Nicki