Traduzione del testo della canzone Manchmal Werdn Träume Wahr - Nicki

Manchmal Werdn Träume Wahr (originale)

Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt’s nur für a Nacht
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil’s Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Ois is so leer
Jeder Tag so schwer!
I hab so lang auf di gwart
Jetzt bist da
Und gehst nie wieder fort!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt’s nur für a Nacht
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil’s Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Du bist mei Ziel
Alles
Was i will
Weil mi koa Mensch so versteht
So wie du
Jedn Weg mit mir geht!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!

Manchmal Werdn Träume Wahr (traduzione)

A volte i sogni diventano realtà
A volte rimane solo per una notte
E quando il mattino prende il sopravvento
Perché la sensazione non è giusta
Sono alloa!
A volte i sogni diventano realtà
A volte rimane lì per sempre
Come il sogno
Ne sperimentiamo due
Spero che
Non perirà mai!
Ois è così vuoto
Ogni giorno così difficile!
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
ora sei lì
E non partire mai più!
A volte i sogni diventano realtà
A volte rimane solo per una notte
E quando il mattino prende il sopravvento
Perché la sensazione non è giusta
Sono alloa!
A volte i sogni diventano realtà
A volte rimane lì per sempre
Come il sogno
Ne sperimentiamo due
Spero che
Non perirà mai!
tu sei il mio obiettivo
Tutti
quello che voglio
Perché mi koa comprende le persone in questo modo
Proprio come te
In ogni caso, vieni con me!
A volte i sogni diventano realtà
A volte rimane lì per sempre
Come il sogno
Ne sperimentiamo due
Spero che
Non perirà mai!