
Data di rilascio: 06.11.1988
Etichetta discografica: An Electrola Release;
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür(originale) |
Manchmal |
Wenn du hilflos treibst |
Wie a Blatt im Wind |
Wenn dir gar koa Ausweg bleibt |
D’Richtung nimma stimmt |
Dann kannst du a Stimme hörn |
Und die sagt zu dir: |
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! |
Manchmal |
Wenn i Tränen seh |
Weil die Liebe fehlt |
Dann kann i oft net verstehn |
Daß a Gfühl nix zählt |
Gib net auf |
Möcht i dann sagn |
Hab Vertraun zu dir: |
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! |
Du muaßt nur fest dran glaubn |
Dran glaubn wie a Kind |
Dann geht’s mal in Erfüllung — |
Ganz bestimmt! |
Manchmal |
Wenn du einsam bist |
Weil’s noch niemand gibt |
Der in deinem Herzen liest |
Und di ehrlich liebt |
Gib net glei die Hoffnng auf |
Hab Vertraun zu dir: |
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür |
Manchmal wird’as Wartn schwer |
Hab Vertraun zu dir: |
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür |
Du muaßt nur fest dran glaubn |
Dran glaubn wie a Kind |
Dann geht’s mal in Erfüllung — |
Ganz bestimmt! |
Manchmal |
Wenn du hilflos treibst |
Wie a Blatt im Wind |
Wenn dir gar koa Ausweg bleibt |
D’Richtung nimma stimmt |
Dann kannst du a Stimme hörn |
Und die sagt zu dir: |
Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! |
(traduzione) |
Una volta ogni tanto |
Quando sei impotente alla deriva |
Come una foglia al vento |
Se non hai via d'uscita |
La direzione è corretta |
Allora puoi sentire una voce |
E lei ti dice: |
Un giorno la felicità sarà alla tua porta! |
Una volta ogni tanto |
Quando vedo le lacrime |
Perché manca l'amore |
Poi spesso non riesco a capire |
Che una sensazione non conta |
non mollare |
Voglio dire allora |
Abbi fiducia in te stesso: |
Un giorno la felicità sarà alla tua porta! |
Devi solo crederci |
Credici come un bambino |
Allora si avvererà - |
Più probabilmente! |
Una volta ogni tanto |
Quando sei solo |
Perché non c'è ancora nessuno |
Chi ti legge nel cuore |
E ti ama onestamente |
Non rinunciare alla speranza |
Abbi fiducia in te stesso: |
Un giorno la felicità sarà alla tua porta |
A volte diventa difficile aspettare |
Abbi fiducia in te stesso: |
Un giorno la felicità sarà alla tua porta |
Devi solo crederci |
Credici come un bambino |
Allora si avvererà - |
Più probabilmente! |
Una volta ogni tanto |
Quando sei impotente alla deriva |
Come una foglia al vento |
Se non hai via d'uscita |
La direzione è corretta |
Allora puoi sentire una voce |
E lei ti dice: |
Un giorno la felicità sarà alla tua porta! |
Nome | Anno |
---|---|
Auf Amoi | 1987 |
Nur Mit Dir | 1987 |
Anders Als Die Andern | 1987 |
Schall Und Rauch | 1992 |
Radio Bavaria | 1988 |
Lach Mal Wieder | 1988 |
Was Is Passiert | 1988 |
Manchmal Werdn Träume Wahr | 1988 |
Des Muß Liebe Sei | 2010 |
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie | 1987 |
Koana War So Wie Du | 1988 |
I War Gern Auf A Wolkn | 1986 |
Jedn Tag A Bisserl Mehr | 1988 |
So Wollt I Von Dir Net Geh | 1988 |
Wegen dir | 2018 |
Was I Bei Dir Find | 1988 |
Wenn i mit dir tanz | 2018 |
I bin a bayrisches Cowgirl | 2018 |
Stained Memoriez | 2016 |
Servus, mach's guat | 2018 |