Testi di Nur Mit Dir - Nicki

Nur Mit Dir - Nicki
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nur Mit Dir, artista - Nicki. Canzone dell'album Kleine Wunder, nel genere Поп
Data di rilascio: 19.07.1987
Etichetta discografica: An Electrola Release;
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Nur Mit Dir

(originale)
Wer das Lied der Sehnsucht kennt, kann’s vielleicht versteh’n,
wie des is, wenn man verbrennt und durch’s Feuer geht,
manchmoi möcht i d’Uhr zruckdreh’n, bis zu unsrer Zeit:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
I hab mi moi falsch entschiedn und hab’s oft bereut,
Mir is nur Erinnrung bliebn, die mi nachts eiholt.
Des hab i sehr spät bemerkt, heut duats mir so leid:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
Manchmoi möcht i d’Uhr zruckdrehn, bis zu unsrer Zeit:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
(traduzione)
Chi conosce il canto del desiderio può forse capirlo
com'è quando bruci e attraversi il fuoco,
a volte voglio riportare l'orologio al nostro tempo:
Solo con te, solo con te, ero pronto a tutto!
Senza di c'è nimma vui, cosa mi libero!
Ho preso la decisione sbagliata e spesso me ne sono pentito,
Ho solo ricordi che mi raggiungono la notte.
Me ne sono accorto molto tardi, oggi mi dispiace tanto:
Solo con te, solo con te, ero pronto a tutto!
Senza di c'è nimma vui, cosa mi libero!
A volte voglio riportare l'orologio al nostro tempo:
Solo con te, solo con te, ero pronto a tutto!
Senza di c'è nimma vui, cosa mi libero!
Solo con te, solo con te, ero pronto a tutto!
Senza di c'è nimma vui, cosa mi libero!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Auf Amoi 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016
Servus, mach's guat 2018

Testi dell'artista: Nicki