| В подъездах местных,
| Negli ingressi locali,
|
| Где неестественно тесно,
| Dove è innaturalmente stretto
|
| Со штукатуркой потресканной,
| Con intonaco screpolato,
|
| Вследствие запахов резких накурки.
| A causa di odori di fumo acuto.
|
| Здесь это чуть ли не первое с детства
| Eccolo quasi il primo dall'infanzia
|
| Известное средство от грусти и нервов,
| Un noto rimedio per la tristezza e i nervi,
|
| Как будто бы крест наш — горстки окурков.
| Come se la nostra croce fosse una manciata di mozziconi di sigaretta.
|
| Отбросов общества в куртках потертых,
| Feccia della società in giacche squallide,
|
| И мы повсюду!
| E siamo ovunque!
|
| И там будем, где черство стерто в когорту
| E noi saremo lì, dove l'insensibilità viene cancellata in una coorte
|
| Упорно сходятся Наши Люди!
| La nostra gente ostinatamente converge!
|
| И бесспорно — движение не мертво!
| E senza dubbio - il movimento non è morto!
|
| Напротив — в силе!
| Al contrario - in vigore!
|
| В Германии, в Росси, во всем мире!
| In Germania, in Russia, in tutto il mondo!
|
| Заполонили стилем, открыли среду обитания,
| Pieno di stile, habitat aperto
|
| Воспитание под лай музыки отпустили…
| L'istruzione sotto l'abbaiare della musica è stata rilasciata ...
|
| Если что не так — прости меня,
| Se qualcosa non va, perdonami,
|
| Пойми — наш папа — Хип-Хап.
| Capisci, nostro padre è Hip-Hap.
|
| Бугинесс рекордс, булитрув — друг
| buginness record, bulitruw - amico
|
| И Триада рядом, и каскадом рвут слух, и наградой.
| E la Triade è vicina, e la cascata sta strappando l'orecchio e la ricompensa.
|
| Дух пусть станет закаленным
| Lascia che lo spirito si tempera
|
| Во смраде тысяч и сотен подворотен. | Nel fetore di migliaia e centinaia di porte. |
| Вот он!
| Eccolo!
|
| Какая польза от голоса,
| A cosa serve la voce
|
| Что порой встречается на кассетах
| Ciò che a volte si trova sulle cassette
|
| И греет в местах,
| E riscalda in alcuni punti
|
| Где снег не кончается?
| Dove non finisce mai la neve?
|
| Нужно ли это, лето моего творчества?
| È necessaria l'estate della mia creatività?
|
| Людям скажите…
| Dillo alla gente...
|
| Или каналы для Рэпа зашиты?
| O i canali per il Rap sono protetti?
|
| По прежнему в русской степи, в бедных районах.
| Sempre nella steppa russa, nelle zone povere.
|
| Пишутся демо — кварталы,
| Si stanno scrivendo demo - trimestri,
|
| Где коротали детство все мы,
| Dove abbiamo passato tutti la nostra infanzia
|
| Все еще дарят миру новых героев —
| Ancora dando al mondo nuovi eroi -
|
| Добрых и злых персонажей…
| Personaggi buoni e cattivi...
|
| Скажи — ведь каждый
| Dimmi - perché tutti
|
| Находит однажды соратников среди близких,
| Trova un giorno compagni d'armi tra i parenti,
|
| В облике голодного странника или торговца виски.
| Sotto le spoglie di un vagabondo affamato o di un mercante di whisky.
|
| Падать после полета не приходится в реки — знаешь.
| Non devi cadere nei fiumi dopo un volo, lo sai.
|
| Вымысел и правда в каждом треке.
| Finzione e verità in ogni traccia.
|
| И мы исчезнем, ак на рассвете лунные блики.
| E scompariremo come il chiaro di luna all'alba.
|
| Эти дни юности отпустили жизнь в акапеллы.
| Questi giorni di giovinezza lasciano andare la vita a cappella.
|
| И смело можешь набирать высоту.
| E puoi tranquillamente guadagnare altezza.
|
| Мир тесен, когда встречаются ритмы
| Piccolo mondo quando i ritmi si incontrano
|
| Наших с тобою песен! | Le nostre canzoni con te! |