Traduzione del testo della canzone Шторм - Нигатив

Шторм (originale)

У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у
Я таких историй видел море
Я и сам соавтор вороха таких историй
Где вскоре судьбою теряешь втрое
И блуждаешь вскоре в непроглядном коридоре
Да только дела не бывает без ошибок
Просто новому врагу — новый штык или колибр
Всегда есть выбор, это не просто либо-либо
Вариантов миллион включая золотых рыбок
Я это все видел: тщеславие, обиды
Царские пирамиды с садами Семирамиды
Смешаны в городе с этажами всеми забытых
Раздавленных нищим бытом жителями орбиты
Верно, мир лжив,
А ты попробуй докажи
Я столько дров переломал
Сколько в Сибири не сожгли,
Но все пойдет в карандаши
Сделать портрет души
Знай, все можно изменить —
Пока ты жив
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
Мы же с детства помним стих про неудачу
Когда Таня уронила в реку мячик, сидит плачет
Так же как и мячик — мы без устали все скачем
Размышляем в перерывах — это ли нам предназначено?
Но однажды устанем от испытаний
Отряхнемся, встанем, пристально в глаза заглянем Тане
И за дымом из сожженных дотла мечтаний
Разглядим множество новых и светлых очертаний
Чуть позже на нашем нарисуем их мольберте
Как бы не были долги в итоге все скитания
Поверьте, ноги наши коснуться тверди
Можно изменить все вообще, кроме смерти
И пусть буря ревет, шальная
И пусть грохотом волны врезаются в борт
Правим мы кораблем улыбаясь
Вдалеке уже различим порт
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
Есть поводы жить
Оу, не давай им шанса остыть
Ай, не давай им шанса остыть
Нет, не давай им шанса остыть
Есть поводы жить
Оу, не давай им шанса остыть
Ай, не давай им шанса остыть
Нет, не давай им шанса остыть
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Шторм (traduzione)

U-u-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u-u-u-u
Ho visto un mare di storie del genere
Io stesso sono un coautore di un mucchio di storie del genere
Dove presto il destino perde tre volte
E presto vaghi in un corridoio impenetrabile
Sì, solo che le cose non accadono senza errori
Solo un nuovo nemico: una nuova baionetta o calibro
C'è sempre una scelta, non è solo uno o l'altro
Un milione di opzioni compreso il pesce rosso
Ho visto tutto: vanità, risentimento
Piramidi reali con i giardini di Babilonia
Mischiato in città con tutti i piani dimenticati
Schiacciato dalla vita impoverita degli abitanti dell'orbita
È vero, il mondo è una bugia
E tu provi a dimostrare
Ho rotto così tanto legno
Quanti non sono stati bruciati in Siberia,
Ma tutto andrà alle matite
Fai un ritratto dell'anima
Sappi che tutto può essere cambiato
Finché sei vivo
E lascia che la tempesta strappi le vele a brandelli
E lascia che le patatine dall'albero volino nell'acqua
E dietro il nero arriva una striscia più nera
E così per la millesima volta consecutiva
Là, in lontananza, bruciano i fari
Là, lontano, c'è la giovinezza e la vita
Se la forza rimane, nuoti ulteriormente
Non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Ricordiamo il verso sul fallimento dell'infanzia
Quando Tanya ha lasciato cadere una palla nel fiume, si siede a piangere
Proprio come una palla: saltiamo tutti instancabilmente
Riflettiamo nelle pause: è destinato a noi?
Ma un giorno ci stancheremo delle prove
Rispolveriamoci, alziamoci, guardiamo da vicino negli occhi di Tanya
E dietro il fumo dei sogni bruciato al suolo
Vediamo molti contorni nuovi e luminosi
Poco dopo sul nostro cavalletto li disegneremo
Non importa come siano i debiti, come risultato di tutte le peregrinazioni
Credimi, i nostri piedi toccano il firmamento
Puoi cambiare tutto tranne la morte
E lascia che la tempesta ruggisca, pazza
E lascia che le onde si infrangono sulla tavola
Dominiamo la nave sorridendo
In lontananza possiamo già distinguere il porto
E lascia che la tempesta strappi le vele a brandelli
E lascia che le patatine dall'albero volino nell'acqua
E dietro il nero arriva una striscia più nera
E così per la millesima volta consecutiva
Là, in lontananza, bruciano i fari
Là, lontano, c'è la giovinezza e la vita
Se la forza rimane, nuoti ulteriormente
Non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
E lascia che la tempesta strappi le vele a brandelli
E lascia che le patatine dall'albero volino nell'acqua
E dietro il nero arriva una striscia più nera
E così per la millesima volta consecutiva
Là, in lontananza, bruciano i fari
Là, lontano, c'è la giovinezza e la vita
Se la forza rimane, nuoti ulteriormente
Non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Ci sono ragioni per vivere
Oh, non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Sì, non dare loro la possibilità di raffreddarsi
No, non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Ci sono ragioni per vivere
Oh, non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Sì, non dare loro la possibilità di raffreddarsi
No, non dare loro la possibilità di rinfrescarsi
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: