Traduzione del testo della canzone Классика - Нигатив

Классика (originale)

Припев:
Никто не будет тут в партаках.
Ну-ка, руки до потока!
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
Классика, классика.
Да!
Да!
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
Нам еще шаг — и это классика, классика.
У вас всегда так, но мы разложим, словно плед,
Не важно, в воздухе, земле, что-то модно, что-то нет.
Что-то сложно, что-то бред;
где-то ложный, где-то след.
Ест пироженное, слепит.
Невозможно, чтоб ослеп!
Если даже Адидас продаст розовые трусы —
Для нас, браза, важно тюльпан и три полосы.
Согласись, кто сочтет дешевым и никчемным понтом
Твой новый белый или черный Джордан, трем, о чем там.
Мы на прием прем в чем, бро?
Увы и ах!
Не в зауженных штанах — в костюме, без него нам стремно.
Если у дам не кипа волос, просто парик там,
В плоский парик тебя стошнит, причем очень жестко, старик!
Приучись.
Говори, не намекай,
Мода на миг полна лжи и нареканий.
Различай лужи и грязь, или втекла река.
Продолжаем…
Припев:
Никто не будет тут в партаках.
Ну-ка, руки до потока!
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
Классика, классика.
Да!
Да!
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
Нам еще шаг — и это классика, классика.
Много ли надо нам, дабы поиски клада оправдывать правдой,
Нарядно лишь радовать граждан рядовых.
Награда каскадом водопадов, к ногам чтоб падал стих.
Был кроток, но не краток стиль, с годами бы не потускнел.
Расклады за то нам станут не новые страны,
А часто боль колотой раны, да с дамами драмы.
Довольно странный склад ума с ума странника и взгляд упрям,
Но зато мы вам несем слова прямо с экранов.
И не две недели в теме стелим по цели с теми, кто в деле.
Кстати, теперь где они?
То небыль или быль.
Остудили ли метели их или жизнь это мельница,
И всякий слабый стебель жернова помелят с пыль.
Поостынь, разгоряченному легко простыть.
Мы не ищем славы летучей, её глаза пусты.
Есть сиюминутные мечты и те, что остаются.
Наши голоса вьются, пока сердца бьются.
Припев:
Никто не будет тут в партаках.
Ну-ка, руки до потока!
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
Классика, классика.
Да!
Да!
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
Нам еще шаг — и это классика, классика.

(traduzione)

Coro:
Nessuno sarà qui a Partaki.
Bene, alzi la mano al flusso!
Stavi morendo di noia, amico, beh, questa volta, niente.
Abbiamo ancora un passaggio, un paio di minuti e ci sarà un classico,
Classico, classico.
Sì!
Sì!
A ogni battito suscitiamo una feroce svolta in studio.
Ci piace passare ore a comprendere la musica come un artefatto.
La gente pensa che siamo qui per un momento, e non per secoli.
Abbiamo ancora un passo - e questo è un classico, un classico.
È sempre così con te, ma lo stenderemo come una coperta,
Non importa, nell'aria, per terra, qualcosa va di moda, qualcosa no.
Qualcosa di difficile, qualcosa di senza senso;
da qualche parte falso, da qualche parte traccia.
Mangia la torta, persiane.
Impossibile essere ciechi!
Anche se Adidas vende pantaloncini rosa -
Per noi, fratello, un tulipano e tre strisce sono importanti.
D'accordo, chi lo considera uno spettacolo economico e senza valore
La tua nuova Jordan bianca o nera, tre, qualunque cosa.
Siamo al ricevimento tra cosa, fratello?
Ahimè e ah!
Non con i pantaloni attillati: con un abito, ci sentiamo stupidi senza di esso.
Se le donne non hanno un mucchio di capelli, solo una parrucca lì,
Una parrucca piatta ti farà vomitare, e molto duro, vecchio!
Abituati.
Parla, non accennare
La moda è momentaneamente piena di bugie e lamentele.
Distinguere tra pozzanghere e fango, o è entrato un fiume.
Continuiamo ...
Coro:
Nessuno sarà qui a Partaki.
Bene, alzi la mano al flusso!
Stavi morendo di noia, amico, beh, questa volta, niente.
Abbiamo ancora un passaggio, un paio di minuti e ci sarà un classico,
Classico, classico.
Sì!
Sì!
A ogni battito suscitiamo una feroce svolta in studio.
Ci piace passare ore a comprendere la musica come un artefatto.
La gente pensa che siamo qui per un momento, e non per secoli.
Abbiamo ancora un passo - e questo è un classico, un classico.
Di quanto abbiamo bisogno per giustificare la ricerca del tesoro con la verità,
Intelligentemente solo per accontentare i cittadini comuni.
La ricompensa è una cascata di cascate, in modo che il verso cada ai tuoi piedi.
C'era uno stile mite, ma non breve, non sarebbe sbiadito nel corso degli anni.
I layout per questo non diventeranno nuovi paesi per noi,
E spesso il dolore di una coltellata, ma con le signore del dramma.
Una mentalità piuttosto strana con una mente da vagabondo e uno sguardo ostinato,
Ma d'altra parte, vi portiamo le parole direttamente dagli schermi.
E non due settimane sull'argomento fissiamo l'obiettivo con coloro che sono in affari.
A proposito, dove sono adesso?
Questa è finzione o realtà.
Le bufere di neve li hanno raffreddati o la vita è un mulino,
E ogni debole stelo della macina sarà ridotto in polvere.
Raffreddare, è facile prendere un raffreddore quando hai caldo.
Non stiamo cercando la gloria volante, i suoi occhi sono vuoti.
Ci sono sogni momentanei e quelli che rimangono.
Le nostre voci si arricciano mentre i nostri cuori battono.
Coro:
Nessuno sarà qui a Partaki.
Bene, alzi la mano al flusso!
Stavi morendo di noia, amico, beh, questa volta, niente.
Abbiamo ancora un passaggio, un paio di minuti e ci sarà un classico,
Classico, classico.
Sì!
Sì!
A ogni battito suscitiamo una feroce svolta in studio.
Ci piace passare ore a comprendere la musica come un artefatto.
La gente pensa che siamo qui per un momento, e non per secoli.
Abbiamo ancora un passo - e questo è un classico, un classico.