Traduzione del testo della canzone Скучаю - Нигатив

Скучаю (originale)

Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Аэропорт, вокзал, ажиотаж, багаж
Эскорт, плацкарт, метро, абордаж, вояж
Омск, Томск, Красноярск, оп, Краснодар
Дом, милый дом, вновь мне пора оставлять
Холодный пар, спёртый в затхлой гримёрке
Посреди мебели потёртой, тёрок о спорте
Пресной становится еда, вино прогорклым
Место пониже плеча пронзает осколком
Бросить бы всё это к чёрту, гнать бы их прочь
Чтобы хотя бы ненадолго обнять свою дочь
Видеть глаза её, слышать смех её звонкий
Чтобы руками игриво достала осколки
Чтобы прижалась ласково ко мне, склонив голову
Чтобы дышать с ней рядом стал я по-новому
Ради неё в огонь можно и можно в пучину
Ладно несите два микрофона, два капучино
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Поезд пока не покинул перрон
В третьем купе приглушён свет, приоткрыто окно,
А ты прикрылась зонтом, и дожди за бортом
Поверь, я также, как тебя, не любил никого
Старый вагон проносится быстро
Мимо домов, своим носом врезаясь в туман
Минуя сотни стен и тысячи жизней
Надолго разлучая нас
Время потуже затянет петлю
Секунды, минуты, часы, недели, года
И в ресторанах твоё тело ласкает велюр
Пока меня встречает холодом новый вокзал,
А время давит подошвой на темя
Осколки — в сердце, в голове — планы
Мы расстались не навечно, только на время
Я скучаю по тебе, мама
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто
Я так скучаю, как никогда и никто
Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон
Словно меж нами невидимых нитей виток
Я так скучаю, как никогда и никто

(traduzione)

Mi manchi come mai prima d'ora
Pensieri disperati, il cuore stringe il pitone
Come tra noi fili invisibili si avvolgono
Mi manchi come mai prima d'ora
Mi manchi come mai prima d'ora
Pensieri disperati, il cuore stringe il pitone
Come tra noi fili invisibili si avvolgono
Mi manchi come mai prima d'ora
Aeroporto, stazione ferroviaria, clamore, bagagli
Escort, posto riservato, metro, imbarco, viaggio
Omsk, Tomsk, Krasnojarsk, op, Krasnodar
Casa dolce casa, è ora che me ne vada di nuovo
Vapore freddo, stantio in uno spogliatoio ammuffito
In mezzo a mobili squallidi, grattugia per lo sport
Il cibo diventa insipido, il vino diventa rancido
Il punto sotto la spalla è trafitto da un frammento
Butta tutto all'inferno, scacciali
Per abbracciare tua figlia per un po'
Guarda i suoi occhi, ascolta la sua risata squillante
Per tirare fuori giocosamente i pezzi con le mani
Per rannicchiarmi dolcemente, chinando la testa
Per respirare accanto a lei sono diventato in un modo nuovo
Per il suo bene, puoi andare nel fuoco e puoi andare nell'abisso
Va bene porta due microfoni, due cappuccini
Mi manchi come mai prima d'ora
Pensieri disperati, il cuore stringe il pitone
Come tra noi fili invisibili si avvolgono
Mi manchi come mai prima d'ora
Il treno non ha ancora lasciato il binario
Nel terzo scomparto le luci sono soffuse, la finestra è socchiusa,
E ti sei coperto con un ombrello, e le piogge in mare
Credimi, non ho amato nessuno come te
Il vecchio carro passa di corsa
Oltre le case, schiantandoti nella nebbia con il naso
Passando centinaia di muri e migliaia di vite
Separandoci per molto tempo
Il tempo stringerà il cappio
Secondi, minuti, ore, settimane, anni
E nei ristoranti il ​​tuo corpo accarezza il velour
Mentre la nuova stazione mi viene incontro con il freddo,
E il tempo preme la suola sulla corona
Frammenti - nel cuore, nella testa - piani
Non ci siamo lasciati per sempre, solo per un po'
mi manchi mamma
Mi manchi come mai prima d'ora
Pensieri disperati, il cuore stringe il pitone
Come tra noi fili invisibili si avvolgono
Mi manchi come mai prima d'ora
Mi manchi come mai prima d'ora
Pensieri disperati, il cuore stringe il pitone
Come tra noi fili invisibili si avvolgono
Mi manchi come mai prima d'ora