| Ясно, понятно я не позвоню первым
| Vedo, vedo, non chiamerò prima
|
| Давай ныряй сама я лишь соберу перлы
| Vieni a tuffarti, raccolgo solo le perle
|
| Знаю наверняка твои не из железа нерва
| So per certo che i tuoi non sono fatti di ferro nervoso
|
| Плюс мы проучим так заносчивую стерву
| Inoltre daremo una lezione a una cagna così arrogante
|
| Видимо ты влюблена, но для меня интрига
| Apparentemente sei innamorato, ma per me intrighi
|
| Еще так юна, а у меня высшая лига
| Sono ancora così giovane e ho una major league
|
| От корки и до корки прочитанная книга
| Un libro letto da copertina a copertina
|
| Знай я не каравай, а черствая коврига
| Sappi che non sono una pagnotta, ma un tappeto stantio
|
| Максимум час странно проходит три
| L'ora massima passa stranamente tre
|
| Прямо сейчас, ну, давай, телефон звони
| Adesso, andiamo, squilla il telefono
|
| Ладони мокры и в тоне надрыты
| I palmi sono bagnati e di tono lacrimoso
|
| Еще раз смотрим на цифры
| Rivediamo i numeri
|
| Все уходим в отрыв
| Andiamo tutti a pezzi
|
| Чего молчишь, а пластмассовый ублюдок?
| Perché taci, bastardo di plastica?
|
| Злобу таишь тварь цацка незаблюда
| La rabbia nasconde la creatura tsatsk inosservata
|
| Вот оно, так кто там — снова по работе
| Eccolo, quindi chi c'è - di nuovo al lavoro
|
| Алё, да, на эти даты вроде бы свободен
| Salve, si, mi sembra di essere libero per queste date
|
| Может написать, не — это значит сдаться
| Può scrivere, non - significa arrendersi
|
| Да и кто станет читать смс строчек в пятнадцать
| Sì, e chi leggerà le linee SMS in quindici
|
| Позвоню плевать недоступна глупая шутка
| Chiama sputo non disponibile scherzo stupido
|
| Видимо не лютик безобидный ты, а незабудка
| Apparentemente non sei un ranuncolo innocuo, ma un nontiscordardime
|
| Знать-таки пришла весна пускай и поздняя
| Sapere che la primavera è arrivata, anche se in ritardo
|
| Снова гудит башка, снова покой отнят
| La testa ronza di nuovo, la pace è di nuovo portata via
|
| Ну наконец-таки, что там, давай посмотрим
| Bene, finalmente, cosa c'è, vediamo
|
| Вот оно привет увидимся сегодня
| Eccolo ciao ci vediamo oggi
|
| Между нами узел или банты?
| C'è un nodo o un inchino tra di noi?
|
| Полетим вниз грузом или вверх в отрыв
| Voliamo giù con un carico o su in separazione
|
| Там внутри туман летит или дым
| Là dentro la nebbia vola o fumo
|
| Я или ты, я, я, я или ты
| Io o tu, io, io, io o tu
|
| Победит инстинкт или стыд?
| L'istinto o la vergogna prevarranno?
|
| До пламени достал или остыл?
| Ha raggiunto la fiamma o si è raffreddato?
|
| В нашей партии кто завершит гамбит
| Nel nostro gruppo, chi completerà la mossa
|
| Я или ты, я, я, я или ты?
| Io o tu, io, io, io o tu?
|
| С самого утра телефон в ее руке
| Dalla mattina il telefono è nelle sue mani
|
| Что тянулась после сна обнять, а теперь нет
| Ciò che si allungava dopo il sonno per abbracciarsi, ma ora no
|
| Да наверно это ревность, но что за бред
| Sì, questa è probabilmente gelosia, ma che razza di sciocchezza
|
| Важные дела раз разговор наедине
| cose importanti di cui parlare in privato
|
| Не первый год доверие между друг другом
| Non il primo anno di fiducia tra di loro
|
| Ведь она верна мне, а я верен ей
| Dopotutto, lei mi è fedele e io le sono fedele
|
| К чему тут ругань, к чему все эти разговоры
| Perché ci sono imprecazioni, perché tutto questo parlare
|
| Что она быстро пресекает на корню так умело и чисто
| Quello che lei stronca rapidamente sul nascere in modo così abilmente e pulito
|
| И что, что не всегда при мне поднимает трубку
| E cosa, cosa non risponde sempre al telefono con me
|
| И что, что в записной новые имена
| E cosa, cosa c'è nel taccuino nuovi nomi
|
| Даже сейчас я накрутил себе так на минутку
| Anche adesso mi sono incasinato così per un minuto
|
| Ведь снова кажется, что от меня прячет экран
| Dopotutto, di nuovo sembra che lo schermo si stia nascondendo da me
|
| Ну, все спокойно, аж пробирает током
| Bene, tutto è calmo, è già elettrico
|
| Голова забита ерундой по пустякам
| Testa piena di sciocchezze per sciocchezze
|
| Ушла телефон лежит неподалеку
| Il telefono è sparito nelle vicinanze
|
| Рука тянется к экрану, а там
| La mano raggiunge lo schermo, e lì
|
| Между нами узел или банты?
| C'è un nodo o un inchino tra di noi?
|
| Полетим вниз грузом или вверх в отрыв
| Voliamo giù con un carico o su in separazione
|
| Там внутри туман летит или дым
| Là dentro la nebbia vola o fumo
|
| Я или ты, я, я, я или ты
| Io o tu, io, io, io o tu
|
| Победит инстинкт или стыд?
| L'istinto o la vergogna prevarranno?
|
| До пламени достал или остыл?
| Ha raggiunto la fiamma o si è raffreddato?
|
| В нашей партии кто завершит гамбит
| Nel nostro gruppo, chi completerà la mossa
|
| Я или ты, я, я, я или ты? | Io o tu, io, io, io o tu? |