Traduzione del testo della canzone Candy - Nikki Jean

Candy (originale)

I think he had a girl
One he never mentioned
I’ll never know for sure
I didn’t ask no questions
I took what he gave
I didn’t ask for more
He loved me
I never knew what for
He just said
You’re my little yellow girl
And I’ve been thinkin' 'bout your ass all-day
Don’t worry about what people say
They don’t understand me
Your loves like candy
It’s like candy
He knows
Only reach out when I’m feeling low
He finds
A time and place for us to go
And I just like the way it feels
He’s making all my cloud castles real
And he’s
Just a little yellow pill
What doesn’t kill me gets me through the day
Don’t worry about what people say
Cause they don’t understand me
Your loves like Candy
It’s like candy
The yellow sunsets in the sky
The ending of another day
And I won’t lie when people ask
Cuz I don’t care what the people say
No way
They could understand me
Your loves like candy
It’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Babe
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)

Candy (traduzione)

Penso che avesse una ragazza
Uno che non ha mai menzionato
Non lo saprò mai per certo
Non ho fatto nessuna domanda
Ho preso ciò che ha dato
Non ho chiesto di più
Mi amava
Non ho mai saputo per cosa
Ha appena detto
Sei la mia ragazzina gialla
E ho pensato al tuo culo tutto il giorno
Non preoccuparti di quello che dice la gente
Non mi capiscono
I tuoi amori come caramelle
È come una caramella
Lui sa
Rivolgiti solo quando mi sento giù
Lui trova
Un momento e un luogo dove andare
E mi piace proprio come ci si sente
Sta rendendo reali tutti i miei castelli di nuvole
E lo è
Solo una pillola gialla
Ciò che non mi uccide mi fa passare la giornata
Non preoccuparti di quello che dice la gente
Perché non mi capiscono
I tuoi amori come Candy
È come una caramella
I gialli tramonti nel cielo
La fine di un altro giorno
E non mentirò quando le persone me lo chiedono
Perché non mi interessa cosa dicono le persone
Non c'è modo
Potrebbero capirmi
I tuoi amori come caramelle
È come una caramella
I tuoi amori sono come caramelle, sono come caramelle
I tuoi amori sono come caramelle, sono come caramelle
Tesoro
Puoi prendere le caramelle da me (da me)
Sarò il tuo bambino (bambino)
Dai tutto il tuo zucchero a me (a me)
Non provare a salvarmi (salvami)
Puoi prendere le caramelle da me (da me)
Sarò il tuo bambino (bambino)
Dai tutto il tuo zucchero a me (a me)
Non provare a salvarmi (salvami)