Traduzione del testo della canzone Breaking Out - Nine Lashes

Breaking Out (originale)

We find peace in the most unlikely place
But no one ever told you so
So you were left alone and cold
It’s the trust in ever-after as it’s told
It’s the finding out a way to let this go
Though the pain has held you down
This is the day we’re breaking out
Breaking out of here
But you better not give up and go back home
Cause He had to die to give you light
Give you light again
So you could find your way back among the living
These roads never take us all that far
They lead us into days where lights grow dim
But we were never meant to be our sin
It’s the trust in ever-after as it’s told
It’s the finding out a way to let this go
Though the pain has held you down
We were changed
We were the dead but now we’re back as someone else
And we were changed
All of the pieces of our past have found their ending

Breaking Out (traduzione)

Troviamo la pace nel posto più improbabile
Ma nessuno te l'ha mai detto
Quindi sei rimasto solo e infreddolito
È la fiducia nell'"eternità", come viene detto
È trovare un modo per lasciar perdere
Anche se il dolore ti ha trattenuto
Questo è il giorno in cui scoppiamo
Scappare da qui
Ma è meglio che non ti arrendi e torni a casa
Perché doveva morire per darti luce
Renditi di nuovo luce
Così potresti ritrovare la strada tra i vivi
Queste strade non ci portano mai così lontano
Ci conducono in giorni in cui le luci si affievoliscono
Ma non siamo mai stati destinati a essere il nostro peccato
È la fiducia nell'"eternità", come viene detto
È trovare un modo per lasciar perdere
Anche se il dolore ti ha trattenuto
Siamo stati cambiati
Eravamo i morti, ma ora siamo tornati come qualcun altro
E siamo stati cambiati
Tutti i pezzi del nostro passato hanno trovato la loro fine