Traduzione del testo della canzone Love Still Shines - Nine Lashes

Love Still Shines (originale)

I found the remendy
And it brought me to life
It was high time for me to breathe
It was high time to fly
Now that I know You
I can find my way through every cloudy day
Love found a broken me
And it held to me tight
Love has taught me to hope again
And it’s opened my eyes
Now I can see
And the things I used to be are fading in the past
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)
When I fall down, You’re there for me
Help me hold up the weight
And when my heart finds a melody
You will sing through the day
I can’t believe how Your love is here with me
For whatever comes my way
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)
I’ve found that You were right here with me
I’ve seen the way You bear my cross
No other one could take me back to the start
We singing oh, we found the light
When there was not a star in sight
You showed us that Your love still shines
Not alone in our fight
Even on the darkest nights
We can see Your love still shines
It still shines
Your love still shines (love still shines)
Your love still shines (love still shines)

(traduzione)

Ho trovato il rimedio
E mi ha portato in vita
Era giunto il momento per me di respirare
Era giunto il momento di volare
Ora che io ti conosco
Riesco a trovare la mia strada in ogni giornata nuvolosa
L'amore ha trovato un me ha rotto
E mi ha tenuto stretto
L'amore mi ha insegnato a sperare di nuovo
E mi ha aperto gli occhi
Ora posso vedere
E le cose che ero una volta stanno svanendo nel passato
Cantiamo oh, abbiamo trovato la luce
Quando non c'era una stella in vista
Ci hai mostrato che il tuo amore brilla ancora
Non solo nella nostra battaglia
Anche nelle notti più buie
Possiamo vedere il tuo amore brilla ancora
Brilla ancora
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)
Quando cado, tu sei lì per me
Aiutami a mantenere il peso
E quando il mio cuore trova una melodia
Canterai per tutto il giorno
Non riesco a credere a come il tuo amore sia qui con me
Per qualunque cosa mi capita
Cantiamo oh, abbiamo trovato la luce
Quando non c'era una stella in vista
Ci hai mostrato che il tuo amore brilla ancora
Non solo nella nostra battaglia
Anche nelle notti più buie
Possiamo vedere il tuo amore brilla ancora
Brilla ancora
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)
Ho scoperto che eri proprio qui con me
Ho visto il modo in cui porti la mia croce
Nessun altro potrebbe riportarmi all'inizio
Cantiamo oh, abbiamo trovato la luce
Quando non c'era una stella in vista
Ci hai mostrato che il tuo amore brilla ancora
Non solo nella nostra battaglia
Anche nelle notti più buie
Possiamo vedere il tuo amore brilla ancora
Brilla ancora
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)
Il tuo amore brilla ancora (l'amore brilla ancora)