Traduzione del testo della canzone Biggest Lie - No Use For A Name

Biggest Lie (originale)

The writing’s on the wall, but no one cares at all
To convey the message that we wrote ourselves
Destroy the walls we mend and burn the candle at both ends
(I really think we are)
Becoming more mindless of the heart
(Becoming everything we hate)
Building our castles for the future
(A Trojan horse is at the gate)
Built by the enemy that we made
It’s false sincerity, we hear celebrities
«Buy a hybrid if you can» with ten years of your food stamps
Caught myself listening to sheltered excuses for human beings
(So it becomes elite)
They separate then what have we got?
(Nothing in common with their wealth)
One clip can change public opinion
(One sin can send you straight to hell)
Learned how to lie and not get caught
More piss in the melting pot
Shut out majority with riches
(Their words become more valuable)
Then the voice of a million starving children
(That they have a million ways to solve)
Left freedom bleeding on the roadside
We believe the biggest lie

Biggest Lie (traduzione)

La scritta è sul muro, ma a nessuno importa
Per trasmettere il messaggio che abbiamo scritto noi stessi
Distruggi i muri che ripariamo e brucia la candela a entrambe le estremità
(Penso davvero che lo siamo)
Diventare più insensibili al cuore
(Diventare tutto ciò che odiamo)
Costruire i nostri castelli per il futuro
(Un cavallo di Troia è al cancello)
Costruito dal nemico che abbiamo creato
È falsa sincerità, sentiamo celebrità
«Compra un ibrido se puoi» con dieci anni di buoni pasto
Mi sono sorpreso ad ascoltare scuse nascoste per gli esseri umani
(Quindi diventa elite)
Si separano, quindi cosa abbiamo?
(Niente in comune con la loro ricchezza)
Una clip può cambiare l'opinione pubblica
(Un peccato può mandarti direttamente all'inferno)
Hai imparato a mentire e a non farti prendere
Più piscio nel crogiolo
Chiudi la maggioranza con le ricchezze
(Le loro parole diventano più preziose)
Poi la voce di un milione di bambini affamati
(Che hanno milioni di modi per risolvere)
Ha lasciato la libertà sanguinante sul ciglio della strada
Crediamo alla più grande bugia