Traduzione del testo della canzone Invincible - No Use For A Name

Invincible (originale)

This conversation sickens me
Please let me out, I’ll take the bus
And though I tried to understand
I didn’t know
How can you say that I’m a fool
When all I do is help?
Well I guess I’m a fool, but I know that I’m not your pawn
That feeling is dead and gone
Pretend you’re invincible
And no one can save you from yourself
Pretend you’re a super hero
Fucking zero, trying to save the world
Please don’t remind me of the past;
It’s much too late to work it out
And though I see the positive
I hear the doubt
So go and hide your life away
These words are obsolete
And I’m crazy to think that you’ll wake up and come around
The silence is made with sound
Pretend you’re invincible
There’s no one to tell you that it’s wrong
They’re all just as scared as I am
It’s over someday soon, it won’t be long
It’s over

Invincible (traduzione)

Questa conversazione mi fa schifo
Per favore, fammi uscire, prendo l'autobus
E anche se ho cercato di capire
Non lo sapevo
Come puoi dire che sono uno stupido
Quando tutto ciò che faccio è aiutare?
Beh, credo di essere uno stupido, ma so di non essere la tua pedina
Quella sensazione è morta e scomparsa
Fai finta di essere invincibile
E nessuno può salvarti da te stesso
Fai finta di essere un supereroe
Fottutamente zero, cercando di salvare il mondo
Per favore, non ricordarmi del passato;
È troppo tardi per risolverlo
E anche se vedo il positivo
Sento il dubbio
Quindi vai e nascondi la tua vita
Queste parole sono obsolete
E sono pazzo a pensare che ti svegli e ti avvicinerai
Il silenzio è fatto con il suono
Fai finta di essere invincibile
Non c'è nessuno che ti dica che è sbagliato
Sono tutti spaventati quanto me
Un giorno finirà presto, non ci vorrà molto
È finita