Traduzione del testo della canzone Slowly Fading Fast - No Use For A Name

Slowly Fading Fast (originale)

Everyday is passing quickly like a bullet train
And time is not impressed with your complaints
Try moving faster just to get ahead of everyone
Your misconceived beliefs are killing you faster than anyone
It’s been so long
I can’t remember getting kicked around like that
If we all follow our dreams too late the easier it seems
But the truth we are slowly fading fast
Simple minds are hard to please
When denying the fast your life is not a test
You have to let it go before you get it back
I’ts been so long
I can’t remember getting kicked around like that
If we all follow our dreams too late the easier it seems
But the truth we are slowly fading fast
I don’t recall any time that you did it by yourself
I look at a photograph of you and everyone that you take is a fake
And if this ride is so long then i just haven’t seen the proof
The picture isn’t you

(traduzione)

Ogni giorno scorre veloce come un treno proiettile
E il tempo non è impressionato dai tuoi reclami
Prova a muoverti più velocemente solo per avere un vantaggio su tutti
Le tue convinzioni sbagliate ti stanno uccidendo più velocemente di chiunque altro
È da parecchio tempo
Non ricordo di essere stato preso a calci in giro in quel modo
Se seguiamo tutti i nostri sogni troppo tardi, più facile sembra
Ma la verità stiamo lentamente svanendo velocemente
Le menti semplici sono difficili da soddisfare
Quando neghi il digiuno, la tua vita non è una prova
Devi lasciarlo andare prima di riavere indietro
È da parecchio tempo
Non ricordo di essere stato preso a calci in giro in quel modo
Se seguiamo tutti i nostri sogni troppo tardi, più facile sembra
Ma la verità stiamo lentamente svanendo velocemente
Non ricordo nessuna volta che l'hai fatto da solo
Guardo una foto di te e di tutti quelli che scatti è un falso
E se questa corsa è così lunga, allora non ho visto la prova
L'immagine non sei tu