Traduzione del testo della canzone Born Addicted - No Use For A Name

Born Addicted (originale)

A woman sits inside a room
Enclosing her lungs with deadly fumes
Her boyfriend left a long time ago
I guess he didn’t know…
She’d skip lamaze class every night
Stays at home with her mouth to the pipe
A basehead in full maternity
When my baby is born «It'll look just like me»
No responsibility, the baby is born addicted
Drugged automatically the infantile life is inflicted
Extroversion has taken her control
It’s given name was Jack, but it might as well be crack
Born deaf, dumb and blind, what she left behind
Is only left to die… WHY!
If you take a life don’t take one with you
Don’t pass your disease to someone else
We don’t have a cure to make it all better
It’s in your womb and connects to your mouth
The front door of hell…

Born Addicted (traduzione)

Una donna siede in una stanza
Avvolgendo i suoi polmoni con fumi mortali
Il suo ragazzo se n'è andato molto tempo fa
Immagino che non lo sapesse...
Saltava le lezioni di lamaze tutte le sere
Rimane a casa con la bocca alla pipa
Una testa di base in piena maternità
Quando nascerà il mio bambino «Sembrerà proprio come me»
Nessuna responsabilità, il bambino nasce dipendente
Drogato automaticamente la vita infantile viene inflitta
L'estroversione ha preso il suo controllo
Il nome di battesimo era Jack, ma potrebbe anche essere crack
Nata sorda, muta e cieca, ciò che ha lasciato
È lasciato solo morire... PERCHÉ!
Se prendi una vita, non portarne una con te
Non trasmettere la tua malattia a qualcun altro
Non abbiamo una cura per rendere tutto migliore
È nel tuo grembo e si connette alla tua bocca
La porta d'ingresso dell'inferno...