Traduzione del testo della canzone Punk Points - No Use For A Name

Punk Points (originale)

You were living like an angel
Did everything that your life said
Now you changed your life intentions
Ran away from home and shaved your head
You were tired of living your life
Restricted under your parents wings
The weight of the world is on your shoulders
You’re not running from anything
Now you’re on your own
Far away from home
You go out at night and thrash
To make points on the punk point graph
Trying to prove a point to your family
Living in a car with a gold spoon in your mouth
You get sick, the dirt is thick
You return to home
Where showers are always free
The house is warm, now stay inside

Punk Points (traduzione)

Stavi vivendo come un angelo
Ha fatto tutto ciò che la tua vita ha detto
Ora hai cambiato le tue intenzioni di vita
È scappato di casa e si è rasato la testa
Eri stanco di vivere la tua vita
Limitato sotto le ali dei tuoi genitori
Il peso del mondo è sulle tue spalle
Non stai scappando da niente
Ora sei da solo
Lontano da casa
Esci di notte e ti muovi
Per fare punti sul grafico del punto punk
Cercando di dimostrare un punto alla tua famiglia
Vivere in una macchina con un cucchiaio d'oro in bocca
Ti ammali, lo sporco è denso
Torni a casa
Dove le docce sono sempre gratuite
La casa è calda, ora resta dentro