| I saw her just the other day
| L'ho vista proprio l'altro giorno
|
| But she wouldn’t look my way
| Ma lei non guarderebbe a modo mio
|
| I think she looks tanner that ever
| Penso che sembri più abbronzata che mai
|
| Impossible for mid-November
| Impossibile per metà novembre
|
| Tan in a can
| Abbronzati in una lattina
|
| Tan in a can
| Abbronzati in una lattina
|
| Lying there in that aluminum tube
| Sdraiato lì in quel tubo di alluminio
|
| Orange skin, pigmented lotion tube
| Pelle arancione, tubo per lozione pigmentata
|
| The friends you make, the ones I hate
| Gli amici che fai, quelli che odio
|
| Your body is baked, your tan is fake
| Il tuo corpo è cotto, la tua abbronzatura è falsa
|
| Now you told your friends at school
| Ora l'hai detto ai tuoi amici a scuola
|
| Said that you laid by the pool
| Ha detto che hai sdraiato a bordo piscina
|
| Looking wrinkled, looking old
| Con l'aria rugosa, con l'aria vecchia
|
| Maximum U.V. | Massimo UV |
| overload
| sovraccarico
|
| Tan in a can
| Abbronzati in una lattina
|
| Tan in a can
| Abbronzati in una lattina
|
| Tan in a can
| Abbronzati in una lattina
|
| Tan in a can | Abbronzati in una lattina |