Traduzione del testo della canzone Wood - No Use For A Name

Wood (originale)

It seems that you’re in trouble and the finger points at you
It seems that you get mixed up in your many points of view
One sentence contradictions are your «worst favorite thing»
And you believe that what you know is only what you read
I don’t expect you to understand
I never thought you could
With a heart of stone and brain made out of wood
You never ask a question and the answer’s always there
We try so hard to give opinions, but you don’t even care
You leave the room when you are told
There’s so much more to learn
Just give it time and you will find
Your knowledge was deserved
I don’t expect you to understand
I never thought you could
With a heart of stone and brain made out of wood

Wood (traduzione)

Sembra che tu sia nei guai e il dito punta verso di te
Sembra che tu ti confonda dai molti punti di vista
Le contraddizioni in una frase sono la tua «cosa peggiore preferita»
E credi che ciò che conosci sia solo ciò che leggi
Non mi aspetto che tu capisca
Non avrei mai pensato che tu potessi
Con un cuore di pietra e un cervello di legno
Non fai mai una domanda e la risposta è sempre lì
Cerchiamo così tanto di dare opinioni, ma non ti interessa nemmeno
Lasci la stanza quando ti viene detto
C'è molto altro da imparare
Dagli tempo e lo troverai
La tua conoscenza era meritata
Non mi aspetto che tu capisca
Non avrei mai pensato che tu potessi
Con un cuore di pietra e un cervello di legno