Traduzione del testo della canzone Calling - Normandie

Calling (originale)

Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
Count the stars and count the waves
Count the lives and count the graves
Why do you feel so important?
See the boy become a man
See the girl and understand
Life is bigger than you and me
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
You lost connection to the true and divine
Fell in a deep hole and lost track of time
Now all your demons eat you up from inside
It’s safe to say that you are dead in existence
Dead in existence
Can you define what you’re feeling?
Or do you hide your emotions away?
You show no sign of persistence
Your blood is resistant
Open your heart 'cause we are all coexistent
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature-
Lay your eyes upon the sky tonight
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling
Calling, calling hey~
(Lay your eyes upon the sky tonight)
Realize that you are dead inside
Feel your inner nature calling

(traduzione)

Poggia i tuoi occhi al cielo stanotte
Renditi conto che sei morto dentro
Senti la tua natura interiore che chiama
Conta le stelle e conta le onde
Conta le vite e conta le tombe
Perché ti senti così importante?
Guarda il ragazzo diventare un uomo
Guarda la ragazza e capisci
La vita è più grande di me e te
Poggia i tuoi occhi al cielo stanotte
Renditi conto che sei morto dentro
Senti la tua natura interiore che chiama
Hai perso la connessione con il vero e il divino
Sono caduto in una buca profonda e ho perso la cognizione del tempo
Ora tutti i tuoi demoni ti mangiano dall'interno
È sicuro dire che sei morto nell'esistenza
Morto nell'esistenza
Puoi definire cosa provi?
O nascondi le tue emozioni?
Non mostri segno di persistenza
Il tuo sangue è resistente
Apri il tuo cuore perché siamo tutti coesistenti
Poggia i tuoi occhi al cielo stanotte
Renditi conto che sei morto dentro
Senti la tua natura interiore-
Poggia i tuoi occhi al cielo stanotte
Renditi conto che sei morto dentro
Senti la tua natura interiore che chiama
Chiamando, chiamando ehi~
(Appoggia i tuoi occhi sul cielo stanotte)
Renditi conto che sei morto dentro
Senti la tua natura interiore che chiama