Traduzione del testo della canzone Enough - Normandie

Enough (originale)

Give me something I can’t feel
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Cut me deep so I can’t heal
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
Show me something I can’t see
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Lock me down or set me free
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
(My skin and bones)
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
Stuck in a rut, all we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
(Should I go)
Will you tell me to stay or should I go?

(traduzione)

Dammi qualcosa che non riesco a sentire
Perché non ne ho mai abbastanza di te (mai abbastanza di te)
Tagliami in profondità in modo che non possa guarire
Non ne ho mai abbastanza, non ne ho mai abbastanza di te
Faccio del mio meglio per ignorare quello che stai dicendo
Ho le tue parole scritte sulla mia pelle
E tutte le volte che hai cercato il pericolo
Mi sono ritrovato nella sofferenza
Ne ho abbastanza, interrompilo, poi lo rifacciamo
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Quindi, siamo bloccati in una routine?
Tutto ciò che facciamo è fingere
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Mostrami qualcosa che non riesco a vedere
Perché non ne ho mai abbastanza di te (mai abbastanza di te)
Bloccami o lasciami libero
Non ne ho mai abbastanza, non ne ho mai abbastanza di te
Faccio del mio meglio per ignorare quello che stai dicendo
Ho le tue parole scritte sulla mia pelle
(La mia pelle e le mie ossa)
E tutte le volte che hai cercato il pericolo
Mi sono ritrovato nella sofferenza
Ne ho abbastanza, interrompilo, poi lo rifacciamo
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Quindi, siamo bloccati in una routine?
Tutto ciò che facciamo è fingere
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Continuo a tornare sulla stessa strada
Continuo a tornare quando dovrei tornare a casa
Continua a tornare sulla stessa strada
La stessa strada quando dovrei tornare a casa
Continuo a tornare sulla stessa strada
Continuo a tornare quando dovrei tornare a casa
Continua a tornare sulla stessa strada
La stessa strada quando dovrei tornare a casa
Ne ho abbastanza, interrompilo, poi lo rifacciamo
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
Bloccati in una routine, tutto ciò che facciamo è fingere
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?
(Dovrei andare)
Mi dirai di rimanere o dovrei andare?