Traduzione del testo della canzone Ecstasy - Normandie

Ecstasy (originale)

I’m gonna call it out for what it is
There’s a change in the weather
You’ve got no puppet on your broken strings
You’ve got the cat’s in the cradle
Delusional thinking
Delusional hope, hmm
Huh, I’m gonna call it out for what it is
You’re as frail as a feather
Another visionary gone extinct
So can’t you see you’re losing
Losing all your friends
You’re losing, losing it all
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ecstasy
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re begging for treason
Desolation, oh, oh
I’m gonna call it out for what it is
You better change for the better
You don’t believe in what you’re preaching
The joker and the thief
Delusional thinking
Delusional hope, hmm
Losing, losing all your friends
You’re losing, losing it all
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ecstasy
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re begging for treason
Desolation, oh
You got nothing left to save you now
I will make it rain on your parade
You’ve got nothing left to save you now
(Save you now)
I can hear the sound of you running away
Stand your ground if you’ve got something to say
It’s like you’re looking for reason
Confirmation, ooh

(traduzione)

Lo chiamerò per quello che è
C'è un cambiamento nel tempo
Non hai un burattino sulle corde rotte
Hai il gatto nella culla
Pensiero delirante
Speranza delirante, hmm
Eh, lo chiamerò per quello che è
Sei fragile come una piuma
Un altro visionario estinto
Quindi non vedi che stai perdendo
Perdere tutti i tuoi amici
Stai perdendo, perdendo tutto
Riesco a sentire il suono di te che scappi
Mantieni la tua posizione se hai qualcosa da dire
È come se cercassi una ragione
Cresima, estasi
Riesco a sentire il suono di te che scappi
Mantieni la tua posizione se hai qualcosa da dire
È come se stessi implorando tradimento
Desolazione, oh, oh
Lo chiamerò per quello che è
Faresti meglio a cambiare in meglio
Non credi in ciò che stai predicando
Il burlone e il ladro
Pensiero delirante
Speranza delirante, hmm
Perdere, perdere tutti i tuoi amici
Stai perdendo, perdendo tutto
Riesco a sentire il suono di te che scappi
Mantieni la tua posizione se hai qualcosa da dire
È come se cercassi una ragione
Cresima, estasi
Riesco a sentire il suono di te che scappi
Mantieni la tua posizione se hai qualcosa da dire
È come se stessi implorando tradimento
Desolazione, oh
Non hai più niente per salvarti ora
Farò piovere sulla tua parata
Non hai più niente per salvarti ora
(Salvarti ora)
Riesco a sentire il suono di te che scappi
Mantieni la tua posizione se hai qualcosa da dire
È come se cercassi una ragione
Conferma, oh