Traduzione del testo della canzone Fight - Normandie

Fight (originale)

Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
You’re hiding in plain sight
I never saw you coming and I never saw you go
Do you even exist?
A whisper in the midnight
I always hear you talking, never hear you raise your voice
Do you stand for something or do you fall for nothing?
Do you fall for nothing?
How can you fall when you don’t stand for something?
Every time you push it away
It goes on and on and on and on again
Every day you beg and you pray
But it goes on and on and on we’re singing
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
A coward in a gunfight
I never see you moving
Never see you make a choice
Do you even exist?
All rise for the king of the shallow
All rise for the queen of disguise
Fat smile but inside you are hollow
Everything you see here comes with a price
Every time you push it away
It goes on and on and on and on again
Every day you beg and you pray
But it goes on and on and on we’re singing
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Yeah!
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust

(traduzione)

Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Ti stai nascondendo in bella vista
Non ti ho mai visto arrivare e non ti ho mai visto andare
Esiste anche tu?
Un sussurro a mezzanotte
Ti sento sempre parlare, non ti sento mai alzare la voce
Stai per qualcosa o non cadi per niente?
Non cadi per niente?
Come puoi cadere quando non sopporti qualcosa?
Ogni volta che lo respingi
Continua ancora e ancora e ancora e ancora
Ogni giorno implori e preghi
Ma continua a cantare
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Un codardo in uno scontro a fuoco
Non ti vedo mai in movimento
Non vederti mai fare una scelta
Esiste anche tu?
Tutti salgono per il re del basso
Tutti si alzano per la regina del travestimento
Sorriso grasso ma dentro di te sei vuoto
Tutto ciò che vedi qui ha un prezzo
Ogni volta che lo respingi
Continua ancora e ancora e ancora e ancora
Ogni giorno implori e preghi
Ma continua a cantare
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Sì!
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia
Combattimento
Come il resto di noi
La vita non è gratis
Devi comprare la tua fiducia