Traduzione del testo della canzone Keep Fucking It Up - Normandie

Keep Fucking It Up (originale)

I get as high as the expectation
Then I fall like a house of cards
Even though it is speculation
My mind keeps blowing it up
I get drunk on the affirmation
Then I’m throwing up on the floor
No matter the situation
My mind keeps blowing it up
Hey
And I keep, keep fucking up
Yeah, I keep, keep fucking
It’s like I live in an observation
In the middle of abstract art
'Cause even though I get confirmation
I can’t stop from pulling us apart
Oh, without motivation
Am I good enough, am I good enough?
I’ve been here before
Will it ever be over?
I don’t wanna be lonely anymore
I’ve been here before
Will it ever be over?
'Cause I wanna be everything you want
Hey
But I keep, keep fucking up
Yeah, I keep, keep fucking
I could be everything that you want
But I keep, keep fucking it up
I could be everything that you want
But I keep, keep fucking
I’ve been telling lies like it’s all fun
Count all of our tries like we have won
Give me one more night out on the run
Sleeping under dark skies, catching every sunrise, nah
I’ve been here before
Will it ever be over?
I don’t wanna be lonely anymore
I’ve been here before
Will it ever be over?
'Cause I wanna be everything you want
Hey, ooh
But I keep, keep fucking up
Yeah, I keep, keep fucking
I could be everything that you want
But I keep, keep fucking it up
I could be everything that you want
But I keep, keep fucking

(traduzione)

Arrivo all'altezza delle aspettative
Poi cado come un castello di carte
Anche se è speculazione
La mia mente continua a esplodere
Mi ubriaco sull'affermazione
Poi sto vomitando sul pavimento
Non importa la situazione
La mia mente continua a esplodere
Ehi
E continuo, continuo a fare cazzate
Sì, continuo, continuo a scopare
È come se vivessi in un'osservazione
Nel mezzo dell'arte astratta
Perché anche se ricevo la conferma
Non riesco a smettere di separarci
Ah, senza motivazione
Sono abbastanza bravo, sono abbastanza bravo?
Sono stato qui prima
Sarà mai finita?
Non voglio più essere solo
Sono stato qui prima
Sarà mai finita?
Perché voglio essere tutto ciò che vuoi
Ehi
Ma continuo, continuo a fare cazzate
Sì, continuo, continuo a scopare
Potrei essere tutto ciò che vuoi
Ma continuo, continuo a rovinare tutto
Potrei essere tutto ciò che vuoi
Ma continuo, continuo a scopare
Ho detto bugie come se fosse tutto divertente
Conta tutti i nostri tentativi come se avessimo vinto
Dammi un'altra notte fuori in fuga
Dormire sotto cieli oscuri, cogliere ogni alba, nah
Sono stato qui prima
Sarà mai finita?
Non voglio più essere solo
Sono stato qui prima
Sarà mai finita?
Perché voglio essere tutto ciò che vuoi
Ehi, ooh
Ma continuo, continuo a fare cazzate
Sì, continuo, continuo a scopare
Potrei essere tutto ciò che vuoi
Ma continuo, continuo a rovinare tutto
Potrei essere tutto ciò che vuoi
Ma continuo, continuo a scopare