Traduzione del testo della canzone Citizen - Northlane

Citizen (originale)

If you thought you knew it all
Don’t shift your view, you might slip and fall
A long way down and down this rabbit hole
If the tunnel runs any deeper
You might come out the other side of the world
Maybe upside down you’ll be able see this isn’t what it seems
We are far from free
We’re caught in the undertow
Deeper and deeper into the unknown
We’re caught in the undertow
Follow the leader down with the undertow
Action floats in limbo like driftwood in the sea
Under CCTV, so dig down deep
The more you uncover, the more you disbelieve
The more you will discover
We are far from free
Heroes exposing corruption in who we obey
Blow the whistle from a burning stake
The whistle blows from a burning stake
Corruption won’t keep revolution at bay
We’re caught in the undertow
Deeper and deeper into the unknown
We’re caught in the undertow
Follow the leader down with the undertow
Spied on, lifelong, collection 24/7
Archives of all we’ve done
Satellites track our lives beyond the skies
Not even your mind can hide from big brother’s eyes
It’s time to take back our home
Thank you Mr. Snow

Citizen (traduzione)

Se pensavi di sapere tutto
Non cambiare la visuale, potresti scivolare e cadere
Una lunga strada su e giù per questa tana del coniglio
Se il tunnel corre più in profondità
Potresti uscire dall'altra parte del mondo
Forse capovolto sarai in grado di vedere che non è quello che sembra
Siamo tutt'altro che liberi
Siamo presi nella risacca
Sempre più in profondità nell'ignoto
Siamo presi nella risacca
Segui il leader con la risacca
L'azione fluttua nel limbo come legni nel mare
Sotto le telecamere a circuito chiuso, quindi scava in profondità
Più scopri, più non ci credi
Più scoprirai
Siamo tutt'altro che liberi
Eroi che denunciano la corruzione in coloro a cui obbediamo
Suona il fischietto da un paletto in fiamme
Il fischio di un paletto ardente
La corruzione non terrà a bada la rivoluzione
Siamo presi nella risacca
Sempre più in profondità nell'ignoto
Siamo presi nella risacca
Segui il leader con la risacca
Spiato, per tutta la vita, collezione 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Archivi di tutto ciò che abbiamo fatto
I satelliti tracciano le nostre vite oltre i cieli
Nemmeno la tua mente può nascondersi dagli occhi del fratello maggiore
È ora di riprenderci la nostra casa
Grazie signor Snow