Traduzione del testo della canzone Leech - Northlane

Leech (originale)

Follow me underwater
Until the searchlights leave the shore
Follow me underwater
Until we find what we’re looking for
Plastic oceans, plastic farms
Cover your footprints like a band-aid on a broken arm
They found the pipeline through the soul in the soil
I thought this place never changed
But now the reefs are bleeding smells of oil
And the forests are up in flames
You fell asleep, you fell asleep, you fell asleep
While your bed burned
You fell asleep, you fell asleep, you fell asleep
While your bed burned
Give me a reason, tell me why we lost our reason
Tell me the truth, not an excuse
Cause we have everything to lose
Plastic oceans, plastic farms
Cover your footprints like a band-aid on a broken arm
There’s a cancer in our lifeblood, so silently it grew
The streams of least resistance poison me and poison you
There’s a virus in the air, that drags the wind out from my chest
I don’t see a way out
All I see is a sphere of unrest
Show me a way out
Show me a way out
Show me a way out
Follow me underwater
Until the searchlights leave the shore
Follow me underwater
Until we find what we’re looking for
Plastic oceans, plastic farms
Cover your footprints like a band-aid on a broken arm
You fell asleep, you fell asleep, you fell asleep
While your bed burned
You fell asleep, you fell asleep, you fell asleep
While your bed burned

Leech (traduzione)

Seguimi sott'acqua
Finché i riflettori non lasciano la riva
Seguimi sott'acqua
Finché non troviamo ciò che stiamo cercando
Oceani di plastica, fattorie di plastica
Copri le tue impronte come un cerotto su un braccio rotto
Hanno trovato l'oleodotto attraverso l'anima nel suolo
Pensavo che questo posto non fosse mai cambiato
Ma ora le barriere coralline sanguinano odori di petrolio
E le foreste sono in fiamme
Ti sei addormentato, ti sei addormentato, ti sei addormentato
Mentre il tuo letto bruciava
Ti sei addormentato, ti sei addormentato, ti sei addormentato
Mentre il tuo letto bruciava
Dammi una ragione, dimmi perché abbiamo perso la ragione
Dimmi la verità, non una scusa
Perché abbiamo tutto da perdere
Oceani di plastica, fattorie di plastica
Copri le tue impronte come un cerotto su un braccio rotto
C'è un cancro nella nostra linfa vitale, quindi è cresciuto silenziosamente
I flussi di minima resistenza mi avvelenano e avvelenano te
C'è un virus nell'aria, che tira fuori il vento dal mio petto
Non vedo una via d'uscita
Tutto quello che vedo è una sfera di inquietudine
Mostrami una via d'uscita
Mostrami una via d'uscita
Mostrami una via d'uscita
Seguimi sott'acqua
Finché i riflettori non lasciano la riva
Seguimi sott'acqua
Finché non troviamo ciò che stiamo cercando
Oceani di plastica, fattorie di plastica
Copri le tue impronte come un cerotto su un braccio rotto
Ti sei addormentato, ti sei addormentato, ti sei addormentato
Mentre il tuo letto bruciava
Ti sei addormentato, ti sei addormentato, ti sei addormentato
Mentre il tuo letto bruciava