Traduzione del testo della canzone Sans Un Mot - Nuttea

Sans Un Mot (originale)

La ville éteint ses lumières
Et assombrit mes pensées
Le vent nous pousse en arrière
Notre histoire s’est envolée
J’ai plus envie de jouer
Si y a pas d’amour à gagner
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Même si j’n’ai pas su t’aimer
Même si tu n’es qu’un mirage
Comment pourrais-je oublier
Le contour de ton visage
J’n’arrive même plus à penser
Ma raison s’en est allée
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors vas sans un mot
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Sans un mot…

(traduzione)

La città spegne le luci
E oscura i miei pensieri
Il vento ci respinge
La nostra storia è volata via
Non voglio più giocare
Se non c'è amore da vincere
Se stasera preannuncia un altro giorno
Ci stiamo perdendo amore mio
Chi riuscirà a mettere a tacere il mio dolore
Cancella tutti i miei rimpianti
Se devi andartene comunque
Quindi vai senza una parola
Anche se non sapevo come amarti
Anche se sei solo un miraggio
Come potrei dimenticare
Il contorno del tuo viso
Non riesco nemmeno più a pensare
La mia sanità mentale è andata
Se stasera preannuncia un altro giorno
Ci stiamo perdendo amore mio
Chi riuscirà a mettere a tacere il mio dolore
Cancella tutti i miei rimpianti
Se devi andartene comunque
Quindi vai senza una parola
Chi riuscirà a mettere a tacere il mio dolore
Cancella tutti i miei rimpianti
Se devi andartene comunque
Quindi vai senza una parola
Senza una parola…