| Ну и как теперь жить?
| Bene, come vivere adesso?
|
| Не заклеить, не сшить
| Non incollare, non cucire
|
| Раны бледной души
| Ferite di un'anima pallida
|
| От заточки в глуши горя, горя.
| Dall'affilatura nel deserto del dolore, dolore.
|
| Словно выстужен храм,
| Come un tempio avvolto
|
| Словно гири к рукам,
| Come i pesi alle mani
|
| Вот бы к людям, но сам –
| Sarebbe per le persone, ma lui stesso...
|
| В одиночество, в сад горя, горя.
| Nella solitudine, nel giardino del dolore, del dolore.
|
| Если сможешь не тушить, в новой коже пережить,
| Se non puoi estinguere, sopravvivi in una nuova pelle,
|
| Если сможешь рассказать, горе станет понимать,
| Se puoi dirlo, il dolore capirà
|
| Обнимать тебя, обнимать тебя,
| ti abbraccio ti abbraccio
|
| Понимать тебя, понимать тебя.
| Capirti, capirti.
|
| Не спешить, не лететь,
| Non avere fretta, non volare
|
| Просто молча терпеть,
| Stai zitto
|
| В сердце скудная медь,
| Nel cuore del misero rame,
|
| А не золото, ведь горе, горе.
| E non oro, perché lutto, lutto.
|
| И не поиск, не месть,
| E non cercare, non vendetta,
|
| И не лечь, и не сесть,
| E non sdraiarti e non sederti,
|
| Только страшная весть,
| Solo notizie terribili
|
| И не выпить, не съесть горя, горя…
| E non bere, non mangiare dolore, dolore ...
|
| Если сможешь не тушить, в новой коже пережить,
| Se non puoi estinguere, sopravvivi in una nuova pelle,
|
| Если сможешь рассказать, горе станет понимать,
| Se puoi dirlo, il dolore capirà
|
| Обнимать тебя, обнимать тебя,
| ti abbraccio ti abbraccio
|
| Понимать тебя, понимать тебя. | Capirti, capirti. |